Operator's Manual
pernosytuercassueltasparaasegurarquelamáquina
estéenperfectascondicionesdemanejo.
•Nollevepantalóncorto,playeras,zapatillasde
deporteosandaliascuandomanejelamáquina.
Asimismo,nolleveprendassueltasquepudieran
quedaratrapadasenpiezasenmovimiento.Lleve
siemprepantalónlargoycalzadofuerte.Es
aconsejablellevargafasdeseguridad,calzadode
seguridad,protecciónauditivaycasco,yestopuede
serrequeridoporlanormativalocalylascondiciones
delosseguros.
Duranteeluso
•Mantengaalejadosaotraspersonasyalosanimales
domésticosdelazonadetrabajo.
•Elusodelamáquinaexigeatención,yparaevitar
unapérdidadelcontrol:
–Utilícelasolamenteconluznaturaloconuna
buenailuminaciónarticial.
–Estéatentoabachesuotrospeligrosocultos.
–Notransportelamáquinacercadetrampasde
arena,zanjas,arroyosuotrospeligros.
–Reduzcalavelocidadcuandoconduzcadetravés
enpendientesyantesdehacergiroscerrados
paraevitarvuelcosopérdidadecontrol.
–Miredetrásdelaireadorantesdeconduciren
marchaatrás.
•Silostaladrosgolpeanunobjetosólidoosila
máquinavibradeformaanómala,desengrane
latomadefuerza(PTO),pongaelfrenode
estacionamientoyapagueelmotor.Retirelallave
delcontacto.Compruebequeelaireadorylaunidad
detracciónnoestándañados.Reparecualquier
dañoantesdevolveraarrancarelmotoryponeren
funcionamientolostaladros.Asegúresedequelos
taladrosestánenbuenascondicionesyquetodoslos
pernosestánapretados.
•Antesdedejarlamáquinadesatendida,desengranela
propulsióndelaireador,bajeelaireadorypongael
frenodeestacionamiento.Pareelmotor.
•Noseapeenuncasieltractorestáenmovimiento.
Nosesubanisebajenuncadeltractorconelmotor
enmarchayelejemotordelatomadefuerza
engranada.Nopasenuncaporencimadelárbolde
latomadefuerzaparallegaralotroladodelaireador
-vayaalrededordelamáquina.
•Aparqueelaireadorenunasupercieniveladay
dura,coloquelossoportesdealmacenamientodel
aireadorantesdedesconectarlodeltractor.
•Siesnecesariosondardebajodelasuperciedel
terreno,utiliceunasondadematerialnoconductivo
paraevitardescargaseléctricasencasodeestar
presentescableseléctricos.
Transporte
•Asegúresedecumplirlalegislaciónaplicable
altransportedeequiposenlavíapúblicaylas
autopistas.
•Asegúresedetenercolocadostodoslosreectores
ylucesnecesarios,yqueéstosesténlimpiosysean
fácilmentevisiblesporvehículosqueleadelanteny
losquevenganendireccióncontraria.
•Nodejenuncaqueotrapersonaviajeenlamáquina
duranteeltransporte.
•Reduzcalavelocidadensuperciesycarreteras
desiguales.
•Debebloquearsiemprealavezlosfrenos
independientescuandoestéencarretera.
Árboldelatomadefuerza
•Paradesmontaroreparartodaslaspiezasdeacero
delárboldelatomadefuerza(tubos,cojinetes,
juntas,etc.),esmuyaconsejablequecontacteconsu
distribuidorlocaldeToro.Elquitarcomponentes
pararealizarreparacionesovolveramontarpuede
dañaralgunaspiezassinosellevaacabodela
formacorrectayutilizandoherramientasespeciales
disponibleseneltallerdeldistribuidor.
•Nosedebeutilizarelárboldelatomadefuerzasin
losprotectoresquesesuministran,conprotección
parcialoconunprotectordañado,nienmáquinas
CE,sinengancharcorrectamentelascadenas
especialesantirotación,demaneraquesepermitael
ángulomáximodelárboldelatomadefuerzasin
romperlascadenas.
Mantenimiento
•Antesderealizarajustesocualquieroperaciónde
mantenimientoenelaireador,apagueelmotor,
parelatomadefuerzaypongaelfrenode
estacionamientoantesdedesmontarlodeltractor.
Asegúresedequeelaireadorestésobreelsueloo
bajadoyapoyadosobrelossoportesdeseguridad.
•Sostengalamáquinaconlosbloques,gatoso
sobrelossoportesdealmacenamientocuandoesté
trabajandodebajodeella.Nodependanuncadel
sistemahidráulicodeltractorparasoportarelpeso
delamáquina.
•Coloquetodosloscontrolesenpuntomuerto,
pareelmotor,pongaelfrenodeestacionamiento
yespereaquesedetengantodaslaspiezasen
4