Operator's Manual

Обязательноподдерживайтенадлежащее
давлениевшинахтрактора.
Обязательнособлюдайтевсеправила
транспортировкиоборудованияподорогам
общегопользованияиавтомагистралям.
Убедитесь,чтовсетребуемыеотражатели
ифонаринаходятсянаштатныхместах,
очищеныивидныобгоняющимивстречным
транспортнымсредствам.
Перевозкапассажировнамашинезапрещена.
Нанеровныхдорогахиповерхностяхснижайте
скорость.
Притранспортировкенезависимыеколесные
тормозадолжныбытьсблокированы.
Дляразборкиилиремонтавсехстальных
частейВОМ(труб,подшипников,шарниров
ит .п.)настоятельнорекомендуется
обращатьсякместномудистрибьютору
компанииT oro.Воизбежаниеповреждения
некоторыхдеталейдемонтажкомпонентов
дляремонтаипоследующейсборкидолжен
производитьсяспециальныминструментоми
квалифицированнымспециалистом.
Запрещаетсяиспользоватьвалотбора
мощностибезвходящихвкомплект
ограждений.
Фрикционныемуфтывпроцессеработы
могутнагреваться.Неприкасаться.Для
предотвращениявозгоранияследите,чтобы
вобластивокругмуфтынескапливался
легковоспламеняющийсяматериал,
инедопускайтепродолжительного
проскальзываниямуфты.
Правилабезопасностипри
работенасклонах
Проверьтехарактеристикибуксирного
автомобиля,чтобыубедиться,чтомаксимально
допустимаянагрузкабуксирногоавтомобиля
приработенасклонахнепревышена.
Основнаяопасностьприработенасклонах
потеряуправляемостииопрокидывание
машины,котороеможетпривестиктравме
илигибели.Вынесетеответственность
забезопаснуюработунасклонах.Работа
налюбыхсклонахтребуетмаксимальной
осторожности.
Осмотритесклониоценитеусловияна
площадке,чтобыопределить,безопасноли
работатьнаданномсклоне.Привыполнении
этогоосмотравсегдаруководствуйтесь
здравымсмысломиправильнооценивайте
ситуацию.
Передэксплуатациеймашинынасклонах
оператордолженпрочитатьприведенныениже
инструкцииипроверитьусловияэксплуатации
машины,чтобыопределить,можнолиработать
вэтотденьнаэтойрабочейплощадке.Режим
работымашинынасклонеможетменятьсяв
зависимостиотрельефаместности.
Старайтесьненачинатьдвижение,не
останавливатьсяинеповорачиватьнасклоне.
Неизменяйтерезкоскоростьилинаправление
движения.Выполняйтеповоротымедленнои
плавно.
Никогданеэксплуатируйтемашину,есливы
сомневаетесьвнадежностисцепленияколес
сгрунтом,управляемостиилиустойчивости
машины.
Удалитеилипометьтепрепятствия,такие
какканавы,ямы,колеи,впадины,камниили
другиескрытыеопасности.Высокаятрава
можетскрыватьразличныепрепятствия.При
движениипонеровнойповерхностимашина
можетперевернуться.
Помните,чтоприработенавлажнойтраве,
атакжепридвижениипоперекповерхности
склоновиливнизпосклонумашинаможет
потерятьсцеплениеколессповерхностью.
Потерясцеплениясповерхностьюведущих
колесможетпривестиксоскальзываниюи
потерерулевогоуправленияивозможности
торможения.
Будьтепредельноосторожныприработе
намашинерядомсобрывами,канавами,
насыпями,водоемамиилидругими
опасностями.Машинаможетвнезапно
опрокинутьсявслучаеобрушениякромки.
Поддерживайтеустановленнуюбезопасную
дистанциюмеждумашинойилюбой
опасностью.
Эксплуатациямашины
Примечание:Прииспользованииголовок
дляигольчатыхзубьевпрочитайтеинструкцию,
входящуювкомплект,гдеописанособыйпорядок
эксплуатации.
1.Опуститеаэраторна3-точечныйрычажный
механизмтак,чтобывкрайнейнижнейточке
ходазубьевонипочтикасалисьгрунта.
2.Намалойчастотевращениядвигателя
тракторавключитемуфтувалаотбора
мощностиОМ),чтобыначатьработу
аэратора.
Внимание:Никогданеэксплуатируйте
аэраторбезустановленныхголовок
зубьев.
3.Включитетакуюпередачу,которая
обеспечиваетскоростьдвижениявперед
23