Operator's Manual
bzw.Traktorsvertraut.ÜbenSiedasStoppen
undStarten,dasAnhebenundAbsenkendes
Aerizierers,dasEinkuppelndesZapfwellenantriebs
sowiedasAusuchtenderMaschinemitvorherigen
Durchgängen.DurchdasÜbenmachenSiesichmit
derLeistungdesAerizierersvertrautunderarbeiten
sichguteArbeitsmethodenfürjedenEinsatzder
Maschine.
MarkierenSieRegnerköpfe,Strom-und
TelefonleitungenundandereHindernisseim
Arbeitsbereich,damitsiedurchdenEinsatzdes
Aerizierersnichtbeschädigtwerden.
ACHTUNG
VerlassenSiedenFahrersitzdesTraktors
erst,wennSiedenZapfwellenantrieb
ausgekuppelt,dieFeststellbremseaktiviert
unddenMotorabgestellthaben,um
einerVerletzungsgefahrvorzubeugen.
FührenSienurReparaturarbeiten
amAeriziererdurch,wennder
AeriziereraufdieSicherheitsständer
oderentsprechendeBlöckeoderAchsständer
abgesenktist.StellenSiesicher,dass
alleSicherheitsvorrichtungenvorder
WiederaufnahmederArbeitanderrichtigen
Stellebefestigtsind.
Vorbereitendes
Aerizierens
PrüfenSiedenEinsatzbereichaufGefahren,die
eventuellzurBeschädigungderMaschineführen
könntenundentfernensolchewomöglich.Planen
SieanderenfallsIhreArbeitumdieseherum.Führen
SieErsatz-TinesundWerkzeugmit,umTines
auszutauschen,wennsieaufFremdkörpergeprallt
sind.
WährenddesEinsatzes
HinweisezurSicherheit
währenddesBetriebs
AllgemeineSicherheit
•DerBesitzerbzw.BedieneristfürUnfälleoder
VerletzungenvonDrittensowieSachschäden
verantwortlichundkanndieseverhindern.
•TragenSiegeeigneteKleidung,u.a.eine
Schutzbrille,rutschfesteArbeitsschuhe,lange
HosenundeinenGehörschutz.BindenSielange
HaarehintenzusammenundtragenSiekeinen
SchmuckoderweiteKleidung.
•SetzenSiedieMaschinenichtein,wennSie
müdeoderkranksind,oderunterAlkohol-oder
Drogeneinussstehen.
•NehmenSieniePassagiereaufderMaschinemit
undhaltenSiealleUnbeteiligteundHaustierevon
derverwendetenMaschinefern.
•SetzenSiedieMaschinenurbeiguten
Sichtverhältnissenein,umLöchersowieandere
verborgeneGefahrenzuvermeiden.
•BerührenSiedieTinesnichtmitdenHändenund
Füßen.
•SchauenSiehintersichundnachunten,umvor
demRückwärtsfahrensicherzustellen,dassder
Wegfreiist.
•HaltenSiedieMaschinean,stellenSiedenMotor
ab,wartenSie,bisallebeweglichenTeilezum
Stillstandgekommensind,undprüfenSiedie
Tines,wennsieeinObjektberührthabenoder
ungewöhnlicheVibrationenauftreten.FührenSie
alleerforderlichenReparaturendurch,eheSiedie
MaschinewiederinGebrauchnehmen.
•DerAeriziereristschwer.WennderAerizierer
aneinemTraktorinderangehobenenStellung
montiertist,wirktsichdasGewichtaufdie
Stabilität,denBremswegunddieLenkung
aus.PassenSiebeimTransportzwischen
Arbeitsbereichenbesondersauf.
•AchtenSieimmerdarauf,dassdieTraktorreifen
denrichtigenDruckhaben.
•StellenSiesicher,dassSiealleVorschriften
einhalten,bevorSiedasGerätimöffentlichen
Straßenverkehrtransportieren.StellenSie
sicher,dassalleerforderlichenReektorenund
Lichtervorhandenundfürüberholendeund
entgegenkommendeVerkehrsteilnehmersichtbar
sind.
•NehmenSiekeinePassagiereaufderMaschine
mit.
•ReduzierenSieaufunbefestigtenStraßenund
OberächendieGeschwindigkeit.
•DieunabhängigenRadbremsensolltenbeim
Transportimmermiteinanderverbundensein.
•WirempfehlenIhnennachdrücklich,sichfürdas
DemontierenoderReparierenvonZapfwellenteilen
ausStahl(Rohre,Lager,Gelenkeusw.)anIhren
Toro-Vertragshändlerzuwenden.BeimEntfernen
vonKomponentenfüreineReparaturundbeim
EinbaukönnenTeilebeschädigtwerden,wenn
dieseArbeitennichtmitSpezialwerkzeugenvon
geschultenMechanikernausgeführtwerden.
22










