Operator's Manual
Table Of Contents
- NO TITLE
- .
- 1 Inspecionar a máquina
- 2 Ligar os braços de articulação inferiores
- 3 Ligar a articulação superior
- 4 Ligar o veio da tomada de força
- 5 Ajustar as articulações de controlo da oscilação
- 6 Nivelamento lateral do arejador
- 7 Ajustar o Raspador do Cilindro
- 8 Instalar as cabeças de pontas e as pontas
- 9 Instalar os protetores de relva
- 10 Fixar os fechos do capot (apenas CE)
- 11 Retirar os suportes de armazenamento
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
- .
- Segurança de manutenção
- Elevar a máquina com macacos
- Lubrificar os rolamentos e casquilhos
- Verificar a lubrificação da caixa de velocidades
- Mudar a lubrificação da caixa de velocidades
- Verificar o aperto das fixações da cabeça de perfuração
- Inspecionar as correias
- Ajuste da Tensão de Correias
- Substituição da correia de transmissão
- Ajustar o resguardo lateral
- Substituir os protetores de relva
- Marcas de tempo da cabeça de perfuração
- Desligar o arejador do trator
- NO TITLE
- Que aviso é este?
- O que é a Prop 65?
- Esta lei aplica-se em todo o lado?
- Como é que os avisos da Califórnia se comparam aos limites federais?
- Por que é que nem todos os produtos similares possuem o aviso?
- Por que é que a Toro inclui este aviso?

g000502
Figura3
Símbolodealertadesegurança
Nestemanualsãoutilizadosdoistermospara
identicarinformação.Importantechamaaatenção
parainformaçãoespecialdeordemmecânicae
Notasublinhainformaçãogeralquerequeratenção
especial.
Índice
Segurança................................................................4
Segurançageral.................................................4
Autocolantesdesegurançaede
instruções......................................................4
Instalação.................................................................8
1Inspecionaramáquina.....................................9
2Ligarosbraçosdearticulaçãoinferiores...........9
3Ligaraarticulaçãosuperior............................10
4Ligaroveiodatomadadeforça.......................11
5Ajustarasarticulaçõesdecontroloda
oscilação.......................................................13
6Nivelamentolateraldoarejador.....................13
7AjustaroRaspadordoCilindro.......................14
8Instalarascabeçasdepontaseas
pontas...........................................................14
9Instalarosprotetoresderelva........................14
10Fixarosfechosdocapot(apenas
CE)................................................................15
11Retirarossuportesdearmazena-
mento............................................................15
Descriçãogeraldoproduto.....................................17
Comandos.......................................................17
Especicações................................................17
Engates/acessórios..........................................17
Antesdaoperação.............................................20
Segurançaantesdaoperação..........................20
Controlosdaunidadedetraçãocruzada...........20
Ajustaraprofundidadedearejamento..............20
Conheceroscomandosdotrator......................21
Conhecerosprincípiosdefunciona-
mento............................................................21
Treinarosprocedimentosdeutilização.............21
Prepararparaarejar.........................................22
Duranteaoperação............................................22
Segurançaduranteofuncionamento................22
Utilizaçãodamáquina......................................23
Ajustaroespaçamentoentrefuros...................24
Arejarterrenoduro...........................................24
Utilizarpontasdeagulha..................................25
Evitarlevantamentodazonadaraiz.................25
Ajustaroconjuntorotalink.................................25
Sugestõesdeutilização...................................25
Depoisdaoperação...........................................26
Segurançaapósofuncionamento....................26
Transportedamáquina.....................................26
Limparamáquinaapósutilização.....................26
Manutenção............................................................27
Planodemanutençãorecomendado...................27
Segurançademanutenção...............................27
Elevaramáquinacommacacos.......................28
Lubricarosrolamentosecasquilhos...............28
Vericaralubricaçãodacaixade
velocidades...................................................29
Mudaralubricaçãodacaixade
velocidades...................................................30
Vericaroapertodasxaçõesdacabeçade
perfuração.....................................................30
Inspecionarascorreias.....................................30
AjustedaTensãodeCorreias...........................30
Substituiçãodacorreiadetransmissão.............31
Ajustaroresguardolateral................................33
Substituirosprotetoresderelva........................33
Marcasdetempodacabeçade
perfuração.....................................................33
Desligaroarejadordotrator..............................34
Armazenamento.....................................................35
Segurançadaarmazenagem...........................35
Armazenaramáquina......................................35
3










