Operator's Manual
g000502
Figura3
Símbolodealertadeseguridad
Estemanualutiliza2palabraspararesaltar
información.Importantellamalaatenciónsobre
informaciónmecánicaespecial,yNotaresalta
informacióngeneralquemereceunaatención
especial.
Contenido
Seguridad.................................................................4
Seguridadengeneral.........................................4
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.............4
Montaje.....................................................................8
1Inspeccionarlamáquina..................................9
2Conexióndelosbrazosdeenganche
inferiores.........................................................9
3Conexióndelbrazodeenganchesuperior
del................................................................10
4ConexióndelárboldelaTDF..........................11
5Ajustedelostensoreslaterales......................13
6Nivelaciónlateraldelaireador........................13
7Ajustedelrascadordelrodillo........................14
8Instalacióndeloscabezalesdetaladrosy
lostaladros...................................................14
9Instalacióndelosprotectoresde
césped..........................................................14
10Sujecióndelosenganchesdelcapó(solo
CE)................................................................15
11Retiradadelossoportesde
almacenamiento...........................................15
Elproducto..............................................................16
Controles.........................................................16
Especicaciones..............................................17
Accesorios........................................................17
Antesdelfuncionamiento....................................20
Seguridadantesdeluso...................................20
Controlesdelaunidaddetracción
OutCross.......................................................20
Ajustedelaprofundidaddeaireación...............20
Conocerloscontrolesdeltractor.......................21
Conocerlosprincipiosdefunciona-
miento...........................................................21
Prácticadelosprocedimientos
operativos.....................................................21
Preparacióndelaaireación..............................22
Duranteelfuncionamiento...................................22
Seguridadduranteeluso..................................22
Usodelamáquina............................................23
Ajustedelespaciadodelasperforacio-
nes................................................................24
Aireacióndeterrenosduros..............................24
Usodelostaladrosdeaguja.............................25
Evitarellevantamientodelazonadelas
raíces............................................................25
AjustedelconjuntoRotalink..............................25
Consejosdeoperación....................................26
Despuésdelfuncionamiento...............................26
Seguridaddespuésdeluso..............................26
Transportedelamáquina.................................26
Limpiezadelamáquinadespuésdel
uso................................................................26
Mantenimiento........................................................28
Calendariorecomendadodemanteni-
miento..........................................................28
Seguridadenelmantenimiento........................28
Cómolevantarlamáquinacongato..................29
Engrasadodecojinetesycasquillos.................29
Lubricacióndelacajadecambios.....................30
Cambiarlalubricacióndelacajade
cambios........................................................31
Comprobacióndelatorsióndeaprietedelos
herrajesdelcabezaldeperforación...............31
Inspeccióndelascorreas.................................31
Ajustedelatensióndelacorrea........................31
Cómocambiarlacorreadetransmisión............32
Ajustedelprotectorlateral................................34
Sustitucióndelosprotectoresde
césped..........................................................34
Sincronizacióndelcabezalde
perforación....................................................34
Desenganchedelaireadordeltractor...............35
Almacenamiento.....................................................36
Seguridadduranteelalmacenamiento.............36
Almacenamientodelamáquina........................36
3










