Operator's Manual

•ErmittelnundmarkierenSiealleunterirdischen
Hindernisse,wiez.B.TeilederBeregnungsanlageund
Strom-undTelefonleitungen.
•StellenSievordemAnlassensicher,dassderTraktorin
derNeutral-StellungunddieFeststellbremseaktiviertist.
WeitereInformationenzumsicherenAnlassenndenSie
inderBedienungsanleitungdesTraktors.
•WennderProCore-AeriziereramHeckdesTraktors
montiertist,wirddasGewichtaufdieVorderachse
desTraktorsverringert.Siemüssenggf.Ballast
vorneamTraktorhinzufügen,umeineausreichende
LenkkontrolleundStabilitätzugewährleisten.Beachten
SiefürBallastangabendieBedienungsanleitungder
Zugmaschine.
•HaltenSiealleSchutzblecheundSicherheitseinrichtungen
anderenvorgesehenerStelleintakt.Sollteein
Schutzblech,eineSicherheitsvorrichtungodereinSchild
beschädigtsein,reparierenSiedasentsprechendeTeil
bzw.tauschenSieesaus,eheSiedenBetriebaufnehmen.
ZiehenSieebenfallsallelockerenMutternundSchrauben
fest,umdensicherenBetriebszustandderMaschinezu
jederZeitsicherzustellen.
•TragenSiebeimEinsatzderMaschineimmerrutschfeste
Arbeitsschuhe,langeHosen,einenSchutzhelm,eine
SchutzbrilleundeinenGehörschutz.BindenSielange
HaarehintenzusammenundtragenSiekeinenSchmuck
oderweiteKleidung.
Betrieb
•HaltenSiealleUnbeteiligtenundHaustiereausdem
Arbeitsbereichfern.
•DerEinsatzderMaschineerfordertIhrevolle
Aufmerksamkeit,damitSiedieKontrolleüberdie
Maschinenichtverlieren.BedenkenSie:
–BenutzenSiedieMaschinenurbeiTageslichtoder
guterkünstlicherBeleuchtung.
–AchtenSieaufLöcherundandereversteckte
Gefahren.
–TransportierenSiedieMaschinenichtinderNähe
vonSandgruben,Gräben,Wasserläufenoderanderen
Gefahrenbereichen.
–ReduzierenSieanHängenundbevorSiescharf
wendenIhreGeschwindigkeit,umeinemUmkippen
undeinemKontrollverlustvorzubeugen.
–SchauenSiehinterdenAerizierer,bevorSie
rückwärtsfahren.
•WenndieTinesaufeinenfestenGegenstandprallen
oderdieMaschineabnormalvibriert,kuppelnSie
dieZapfwelleaus,aktivierendieFeststellbremseund
stellendenMotorab.ZiehenSiedenSchlüsselaus
demZündschloss.PrüfenSiedenAeriziererunddie
ZugmaschineaufBeschädigungen.ReparierenSiealle
BeschädigungenvordemerneutenAnlassendesMotors
undderVerwendungderTines.StellenSiesicher,dass
dieTinesineinwandfreiemZustandundalleSchrauben
angezogensind.
•BevorSiedenAeriziererunddenTraktorunbeaufsichtigt
zurücklassen,kuppenSiedenAeriziererantriebaus,
senkendenAeriziererabundaktivierenSiedie
FeststellbremsedesTraktors(fallszutreffend).StellenSie
denMotordesTraktorsab.
•SteigenSienievomTraktorab,solangeersich
nochbewegt.BesteigenSieniedenTraktoroder
steigenvonihmab,währendderMotorläuftundder
Zapfwellenantriebeingekuppeltist.KletternSienieüber
dieZapfwelle,umaufdieandereSeitedesAeriziererszu
gelangen–gehenSieimmerumdieMaschineherum.
•StellenSiedenAeriziereraufeinebefestigte,ebene
OberächeundmontierenSiedieSicherheitsständerfür
denAerizierer,bevorSieihnvomTraktorabschließen.
•WennSieindieErdestechenmüssen,verwendenSie
einnichtleitendesMaterial,umbeiderAnwesenheitvon
StromleitungeneinemStromschlagvorzubeugen.
Transport
•StellenSiesicher,dassSiealleVorschriftenhinsichtlichdes
TransportsderMaschineimöffentlichenStraßenverkehr
befolgen.
•StellenSiesicher,dassalleReektorenundScheinwerfer
vorschriftsmäßigvorhandenundfürüberholendeund
entgegenkommendeVerkehrsteilnehmersichtbarsind.
•LassenSiewährenddesTransportsnieirgendjemandauf
derMaschinemitfahren.
•ReduzierenSieaufunbefestigtenStraßenundOberächen
dieGeschwindigkeit.
•AufStraßenmüssenunabhängigeBremsenIMMER
miteinanderverbundenwerden.
Zapfwelle
•WirempfehlenIhnennachdrücklich,sichfürdas
DemontierenoderReparierenderStahlteileder
Zapfwelle(Rohre,Lager,Gelenkeusw .)anIhren
Toro-Vertragshändlerzuwenden.BeimEntfernen
vonBauteilenzurReparaturundderenerneutem
ZusammenbaukönnengewisseTeileDefekteerleiden,
wenndieseArbeitnichtmitdenkorrektenWerkzeugen
durchgeführtwird,dieinderVertragswerkstattzur
Verfügungstehen.
•DieZapfwelledarfnurbeimontierten
Schutzvorrichtungeneingesetztwerden,d.h.
nichtwenndiesenurteilweisevorhandenoderdefekt
sind,oderwenndieDrehsperrkettennichteinwandfrei
eingehaktsind,womitdermaximaleDrehwinkelder
ZapfwelleohneeinZerbrechenderKettensichergestellt
wird.
4