Operator's Manual

1
マ マ
マ
シ シ
シ
ン ン
ン
を を
を
点 点
点
検 検
検
す す
す
る る
る
必 必
必
要 要
要
な な
な
パ パ
パ
ー ー
ー
ツ ツ
ツ
は は
は
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
せ せ
せ
ん ん
ん
。 。
。
手 手
手
順 順
順
プ プ
プ
ロ ロ
ロ
コ コ
コ
ア ア
ア
864
以下を参照してください
•軽度中程度の作業砂質または砂ローム質で平
均的な固結状態の土壌で必要となる裁定PTO出
力30馬力
•通常重度の作業重いローム質、粘土質、岩の多
い土質質で通常以上の固結状態の土壌で必要と
なる裁定PTO出力35馬力
•カテゴリまたはの3点ヒッチで、少なくとも714kg
のインプレメントを持ち上げる能力のあるもの
•540rpmのPTO出力を持つトラクタ
•トラクタの前部に搭載する適切なウェイト
•タイヤ空気圧を修正する
注 注
注
意 意
意
タ タ
タ
イ イ
イ
ヤ ヤ
ヤ
メ メ
メ
ー ー
ー
カ カ
カ
ー ー
ー
の の
の
推 推
推
奨 奨
奨
す す
す
る る
る
タ タ
タ
イ イ
イ
ヤ ヤ
ヤ
空 空
空
気 気
気
圧 圧
圧
範 範
範
囲 囲
囲
内 内
内
で で
で
使 使
使
用 用
用
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
プ プ
プ
ロ ロ
ロ
コ コ
コ
ア ア
ア
1298
以下を参照してください
•軽度中程度の作業砂質または砂ローム質で平
均的な固結状態の土壌で必要となる裁定PTO出
力45馬力
•通常重度の作業重いローム質、粘土質、岩の多
い土質質で通常以上の固結状態の土壌で必要と
なる裁定PTO出力50馬力
•カテゴリの3点ヒッチで、少なくとも1043kgのイ
ンプレメントを持ち上げる能力のあるもの
•540rpmのPTO出力を持つトラクタ
•トラクタの前部に搭載する適切なウェイト
•タイヤ空気圧を修正する
注 注
注
意 意
意
タ タ
タ
イ イ
イ
ヤ ヤ
ヤ
メ メ
メ
ー ー
ー
カ カ
カ
ー ー
ー
の の
の
推 推
推
奨 奨
奨
す す
す
る る
る
タ タ
タ
イ イ
イ
ヤ ヤ
ヤ
空 空
空
気 気
気
圧 圧
圧
範 範
範
囲 囲
囲
内 内
内
で で
で
使 使
使
用 用
用
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
ト ト
ト
ラ ラ
ラ
ク ク
ク
タ タ
タ
に に
に
必 必
必
要 要
要
な な
な
機 機
機
器 器
器
図 図
図
4
g007332
図 図
図
4
1.下リンクアーム
3.PTOシャフト
2.下リンクアーム
4.スウェイリンク
バ バ
バ
ラ ラ
ラ
ス ス
ス
ト ト
ト
に に
に
つ つ
つ
い い
い
て て
て
警 警
警
告 告
告
プ プ
プ
ロ ロ
ロ
コ コ
コ
ア ア
ア
エ エ
エ
ア ア
ア
レ レ
レ
ー ー
ー
タ タ
タ
を を
を
ト ト
ト
ラ ラ
ラ
ク ク
ク
タ タ
タ
後 後
後
部 部
部
に に
に
接 接
接
続 続
続
す す
す
る る
る
こ こ
こ
と と
と
に に
に
よ よ
よ
り り
り
、 、
、
ト ト
ト
ラ ラ
ラ
ク ク
ク
タ タ
タ
の の
の
前 前
前
車 車
車
軸 軸
軸
に に
に
か か
か
か か
か
る る
る
重 重
重
量 量
量
は は
は
小 小
小
さ さ
さ
く く
く
な な
な
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
必 必
必
要 要
要
な な
な
バ バ
バ
ラ ラ
ラ
ス ス
ス
ト ト
ト
を を
を
搭 搭
搭
載 載
載
せ せ
せ
ず ず
ず
に に
に
使 使
使
用 用
用
す す
す
る る
る
と と
と
死 死
死
亡 亡
亡
事 事
事
故 故
故
を を
を
含 含
含
む む
む
重 重
重
大 大
大
な な
な
人 人
人
身 身
身
事 事
事
故 故
故
を を
を
起 起
起
こ こ
こ
す す
す
危 危
危
険 険
険
が が
が
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
•十 十
十
分 分
分
な な
な
ハ ハ
ハ
ン ン
ン
ド ド
ド
リ リ
リ
ン ン
ン
グ グ
グ
と と
と
走 走
走
行 行
行
の の
の
安 安
安
定 定
定
性 性
性
を を
を
確 確
確
保 保
保
す す
す
る る
る
た た
た
め め
め
に に
に
、 、
、
ト ト
ト
ラ ラ
ラ
ク ク
ク
タ タ
タ
前 前
前
部 部
部
に に
に
バ バ
バ
ラ ラ
ラ
ス ス
ス
ト ト
ト
を を
を
搭 搭
搭
載 載
載
す す
す
べ べ
べ
き き
き
場 場
場
合 合
合
が が
が
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
•バ バ
バ
ラ ラ
ラ
ス ス
ス
ト ト
ト
搭 搭
搭
載 載
載
の の
の
詳 詳
詳
細 細
細
に に
に
つ つ
つ
い い
い
て て
て
は は
は
、 、
、
ト ト
ト
ラ ラ
ラ
ク ク
ク
タ タ
タ
の の
の
マ マ
マ
ニ ニ
ニ
ュ ュ
ュ
ア ア
ア
ル ル
ル
を を
を
参 参
参
照 照
照
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
2
下 下
下
リ リ
リ
ン ン
ン
ク ク
ク
ア ア
ア
ー ー
ー
ム ム
ム
を を
を
接 接
接
続 続
続
す す
す
る る
る
こ こ
こ
の の
の
作 作
作
業 業
業
に に
に
必 必
必
要 要
要
な な
な
パ パ
パ
ー ー
ー
ツ ツ
ツ
2
リンチピン
手 手
手
順 順
順
1.連結作業は、凹凸のない水平な場所にエア
レータを置いて行う。
2.エアレータの直前までトラクタを後退で寄せ、
下リンクアームをヒッチピンに整列させる。
9