Operator's Manual

•Localiceyseñalecualquierobstrucciónsubterránea,tales
comocomponentesdeunsistemaderiego,otendidos
eléctricosodeteléfono.
•Asegúresedequeeltractorestáenpuntomuertoyel
frenodeestacionamientoestápuestoantesdeempezar.
Consultelosprocedimientosdearranqueseguroenel
Manualdeloperadordeltractor.
•InstalarelaireadorProCoreenlapartetraseradeltractor
reduciráelpesosobreelejedelanterodeltractor.Puede
sernecesarioañadirlastrealapartedelanteradeltractor
paraaseguraruncontroladecuadodeladirecciónyuna
buenaestabilidad.Consultelosrequisitosdelastreenel
Manualdeloperadordeltractor.
•Mantengacolocadostodoslosprotectoresydispositivos
deseguridad.Sialgúnprotector,dispositivodeseguridad
opegatinaesilegible,oestádefectuosoodañado,
repáreloocámbieloantesdemanejarlamáquina.
Asimismo,aprietetodoslostornillos,pernosytuercas
paraasegurarsedequelamáquinaestáenperfectas
condicionesdefuncionamiento.
•Mientrasutilicelamáquina,llevesiemprecalzadofuerte,
pantalónlargo,casco,gafasdeseguridadyprotección
auditiva.Sitieneelpelolargo,recójaselo,ynollevejoyas
oprendassueltas.
Operación
•Mantengaalejadosaotraspersonasyalosanimales
domésticosdelazonadetrabajo.
•Elusodelamáquinaexigeatenciónparaasegurarel
controldelamáquina.Recuerde:
–Utilícelasolamenteconluznaturaloconunabuena
iluminaciónarticial.
–Estéatentoabachesuotrospeligrosocultos.
–Notransportelamáquinacercadetrampasdearena,
zanjas,arroyosuotrosobstáculos.
–Reduzcalavelocidadcuandoconduzcadetravésen
pendientesyantesdehacergiroscerradosparaevitar
vuelcosopérdidadecontrol.
–Miredetrásdelaireadorantesdeconducirenmarcha
atrás.
•Silostaladrosgolpeanunobjetosólidoolamáquina
vibraanormalmente,desengranelaTDF,pongael
frenodeestacionamientoyapagueelmotor.Retirela
llavedelinterruptordeencendido.Compruebeque
elaireadorylaunidaddetracciónnoestándañados.
Reparecualquierdañoantesdearrancarelmotoryponer
enfuncionamientolostaladros.Asegúresedequelos
taladrosestánenbuenascondiciones,yquetodoslos
pernosestánbienapretados.
•Antesdedejarsinsupervisiónelaireadoryeltractor,
desengranelapropulsióndelaireador,bajeelaireador
ypongaelfrenodeestacionamientodeltractor(ensu
caso).Apagueelmotordeltractor.
•Noseapeenuncasieltractorestáenmovimiento.Nose
subanisebajenuncadeltractorconelmotorenmarchay
elárboldelaTDFengranado.Nopasenuncaporencima
delárboldelaTDFparallegaralotroladodelaireador–
vayaalrededordelamáquina.
•Aparqueelaireadorsobreunasupercieduraynivelada,
einstalelossoportesdealmacenamientodelaireador
antesdedesconectarelaireadordeltractor.
•Siesnecesariosondardebajodelasupercie,utiliceuna
sondadematerialnoconductivoparaevitardescargas
eléctricasencasodeestarpresentescableseléctricos.
Transporte
•Asegúresedecumplirlanormativaaplicablealtransporte
deequiposenlavíapública.
•Asegúresedetenercolocadoslosreectoresyluces
necesarios,yqueéstosesténlimpiosyseanfácilmente
visiblesporvehículosqueseaproximenenambos
sentidos.
•Nodejenuncaqueotrapersonaviajeenlamáquina
duranteeltransporte.
•Reduzcalavelocidadencaminosysuperciesirregulares.
•Losfrenosindependientesdebenestarsiempre
conectadosenlacarretera.
Árboldelatomadefuerza
•EsaconsejabledirigirseasuDistribuidorTorolocalpara
cualquierdesmontajeoreparacióndeloscomponentes
deacero(tubos,cojinetes,articulaciones,etc.)delárbol
delatomadefuerza.Eldesmontajedecomponentes
parareparacionesyelnuevomontajepuededañar
algunaspiezassinoserealizacorrectamenteusandolas
herramientasespecialesdisponibleseneltallerdeun
distribuidor.
•ElejedeTDFnodebeutilizarsesinlasprotecciones
incluidas,conprotecciónparcialoconlaprotección
dañada,nienmáquinasCE,sinlascadenasantigiro
especialesenganchadascorrectamente,deformaque
admitanelángulomáximodelejedeTDFsinromper
lascadenas.
Mantenimiento
•Antesderealizarajustesohacermantenimientosobre
elaireador,apagueelmotor,parelaTDFypongael
frenodeestacionamientoantesdeapearsedeltractor.
Asegúresedequeelaireadorestásobreelsuelooqueestá
bajadosobrelossoportesdeseguridad.
•Apoyelamáquinasobrebloques,gatososoportesde
seguridadantesdetrabajardebajodelamisma.No
dependanuncadelsistemahidráulicodeltractorpara
soportarelpesodelamáquina.
•Pongatodoslosmandosenpuntomuerto,apagueel
motor,pongaelfrenodeestacionamientoyespereaque
sedetengantodaslaspiezasenmovimientoantesde
realizartareasdemantenimientoorevisión,odeajustaro
desatascarelaireador.
4