Operator's Manual

Torosgaranti
Tvåårsbegränsadgaranti
Felochproduktersomomfattas
TheToroCompanyochdessdotterbolagToroWarrantyCompany
garanterargemensamt,ochienlighetmedettavtaldememellan,
attdinHydroject-ellerProCore-luftarefrånToro(”produkten”)är
utanmaterial-ochtillverkningsfelitvååreller500arbetstimmar*,
beroendevilketsominträffarförst.Denhärgarantingällerföralla
produkter(separatagarantiförklaringarnnsfördessaprodukter).Om
ettfelsomomfattasavgarantinföreligger,kommerviattreparera
produktenutankostnad.Dettaomfattarfeldiagnos,utförandeavarbetet,
reservdelarochtransport.Dennagarantibörjargälladetdatum
produktenlevererastilldenursprungligaköpareniåterförsäljarledet.
*Produktenärförseddmedentimmätare.
Anvisningarförgarantiservice
Duäransvarigförattmeddelaproduktdistributörenellerdenauktoriserade
återförsäljarensomduköpteproduktenavsnartdutrorattettfelsom
omfattasavgarantinföreligger.Omdubehöverhjälpmedatthittaen
produktdistributörellerauktoriseradåterförsäljare,elleromduharnågra
frågorsomrördinarättigheterochskyldigheterbeträffandegarantin,kan
dukontaktaosspå:
CommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196USA
+1–952–888–8801eller+1–800–952–2740
E-post:commercial.warranty@toro.com
Ägarensansvar
Somägaretillproduktenärduansvarigförattutföradetunderhållochde
justeringarsomkrävs,ienlighetmedanvisningarnaibruksanvisningen.
Omduinteutfördetunderhållochdejusteringarsomkrävskandettaleda
tillattetteventuelltgarantianspråkintegodkänns.
Produkterochfelsominteomfattas
Detärinteallaprodukt-ellerfunktionsfelsomkaninträffaunder
garantiperiodensomberormaterial-ellertillverkningsfel.Denhär
garantinomfattarinteföljande:
ProduktfelsomorsakatsavattandrareservdelaränToro-originaldelar
haranväntselleravattextra,modieradetillbehörochproduktersom
intehartillverkatsavToroharmonteratsochanvänts.Ivissafall
erbjudertillverkarenenseparatgarantiförsådanaprodukter.
Produktfelsomorsakasavunderlåtenhetattutföradetunderhåll
och/ellerdejusteringarsomrekommenderas.Garantianspråkkan
kommaattunderkännasomToro-produkteninteunderhållsienlighet
medanvisningarnaförrekommenderatunderhållibruksanvisningen.
Produktfelsomharorsakatsavfelaktig,slarvigellervårdslös
användningavprodukten.
Slitdelarsomförbrukasvidanvändning,förutomomdessavisarsig
varadefekta.Exempelslitdelarsomförbrukasellerslitsutvid
normalanvändningavproduktenomfattar,menärintebegränsade
till,bromsklossar,bromsbelägg,lamellbelägg,knivar,cylindrar,
underknivar,luftarpinnar,tändstift,svänghjul,däck,lter,remmarsamt
vissasprutkomponentersommembran,munstyckenochbackventiler
m.m.
Felsomorsakatsavyttrepåverkan.Yttrepåverkanomfattar,men
ärintebegränsattill,väder,förvaringsomständigheter,föroreningar,
användningavkylvätskor,smörjmedel,tillsatser,konstgödningsmedel,
vattenellerkemikalierm.m.somejhargodkänts.
Normaltförekommandebuller,vibrationer,slitageochförsämringar.
Normaltslitageomfattar,menärintebegränsattill,skadorsätentill
följdavslitageellernötning,slitagemåladeytor,repordekaler
ellerfönsterm.m.
Reservdelar
Reservdelarsomplanerasattbytasutiförbindelsemednödvändigt
underhållomfattasendastavgarantinunderperiodenframtillden
planeradetidpunktenförutbytetavdelen.Delarsombytsutienlighet
meddenhärgarantinomfattasavgarantinunderheladenåterstående
produktgarantinochtillfallerToro.Torofattardetslutligabeslutetom
huruvidaenbentligdelellerenhetskareparerasellerbytasut.Torohar
rättattanvändaomarbetadereservdelarvidgarantireparationer.
Ägarenbekostarunderhållet
DenvanligaservicesomkrävsförToro-produkteromfattarblandannatatt
njusteramotorn,smörja,rengöra,polera,bytalterochkylvätskasamt
attutföradetunderhållsomrekommenderas.Sådanservicefårägaren
självbekosta.
Allmännavillkor
ReparationavenauktoriseradToro-distributörellerToro-återförsäljareär
denendakompensationsomduharrätttillunderdennagaranti.
VarkenTheToroCompanyellerToroWarrantyCompanyäransvariga
förindirektaelleroförutseddaskadorellerföljdskadorisambandmed
användningenavdeToro-produktersomomfattasavdennagaranti.
Dettainkluderarallakostnaderellerutgifterföratttillhandahålla
ersättningsutrustningellerserviceunderrimligaperiodermed
funktionsfelelleravsaknadavmöjlighetavanvändaproduktenmedan
reparationersomomfattasavgarantinutförs.Detnnsingenannan
uttryckliggaranti,medundantagfördenemissionsgarantisomnämns
nedan,omtillämplig.
Allaindirektagarantierifrågaomsäljbarhetochanvändningslämplighet
ärbegränsadetilldennauttryckligagarantisvaraktighet.Ivissastaterär
detintetillåtetattundantaoförutseddaskadorellerföljdskador,elleratt
tidsbegränsaenindirektgarantisvaraktighet,ochidessafallärdetmöjligt
attovanståendeundantagochbegränsningarintegäller.
Dennagarantigerdigspecikajuridiskarättigheter,ochdukanävenha
andrarättighetersomvarierarfrånstattillstat.
Anmärkningommotorgarantin:
Produktensemissionskontrollsystemkanomfattasavenseparat
garantisomuppfyllerdekravsomfastställtsavdenamerikanska
miljömyndigheten(EnvironmentalProtectionAgency,EPA)och/eller
Kaliforniensluftskyddsmyndighet(CaliforniaAirResourcesBoard,CARB).
Tidsbegränsningarnasomangesovanärintetillämpligaifrågaomgarantin
föremissionskontrollsystem.Segarantiförklaringenomemissionskontroll
somnnsibruksanvisningenellerimotortillverkarensdokumentationför
ytterligareinformation.
AndraländeränUSAochKanada
KundersomharköptToro-produktersomexporteratsfrånandraländeränUSAellerKanadaskakontaktasinToro-distributör(återförsäljare)föratt
garantipolicynförsittegetlandellersinprovinsellerstat.Omduavnågonanledningärmissnöjdmeddindistributörsserviceellerharsvårtatt
garantiupplysningarkontaktarduToro-importören.SomensistautvägkandukontaktaossToroWarrantyCompany.
374-0270RevB