Operator's Manual
InstruçõesespeciaisparaWorkmane
outrosveículosdereboqueutilitários
(tractores)
•OprocessadorProCoredaToropodeserrebocado
pelamaiorpartedostractoresequipadoscom
hidráulicaqueproduza26a30l/min@1517kPa
(2000psi).Otractortemdetertravõesadequados
eumacapacidadedeengateparalidarcomum
atreladode907kg.ConsulteoManualdoutilizador
dotractorparaobterinstruçõeseprecauçõesde
reboque
•OveículoWorkmandeveserequipadocom
hidráulicaremotaproduzindo11a15l/min@
1517kPa(2000psi)eoEngateparatrabalhos
pesados(Modelo44212ou44213).(Omodelo
comtracçãoàs4rodaséomelhorpararelvados
acidentadosoudifíceis).Alémdisso,recomenda-se
acrescentarumpesoadicionalde227kgnointerior
doWorkman.
Rebocaro
veículo
GPMmínimoGPMmáximo
Pressãode
descarga
Veículo
Workman
341517kPa
(2000psi)
Trator
7
81517kPa
(2000psi)
Importante:Nãotentedeslocaroprocessador
corecomoengatenormalWorkman.Só
estápreparadopara680kgepodedobrarou
danicarosuportedoeixodotubotransversal
ouarosdamolatraseira.UtilizesempreoKitde
engateHeavyDutyModelo44212ouEngateda
estruturaHeavyDutyModelo44213.
•Oprocessadorcorenãoestáequipadocomtravões
deatrelado.Avelocidademáximadetransportenão
podeexceder24km/h.
Engates/Acessórios
Estádisponívelumaselecçãodeengateseacessórios
aprovadospelaToroparautilizaçãocomesta
máquinaquepermitemmelhorareaumentaroseu
desempenho.Paraobterumalistadetodososengates
eacessóriosaprovados,entreemcontactocomoseu
ConcessionárioautorizadoTorooudistribuidor,ouvá
parawww.Toro.com.
Funcionamento
Nota:Determineosladosdireitoeesquerdoda
máquinaapartirdaposiçãonormaldeutilização.
Abastecimentode
combustível
Utilizegasolinasemchumbonormalparaautomóvel
(mínimode85octanas).Podeutilizargasolinanormal
comchumbo,senãoconseguirobtergasolinanormal
semchumbo.
Importante:Nuncautilizemetanol,gasolinacom
metanol,nemgasolinaquecontenhaálcoolemais
de10%deetanol,porquepodedanicarosistema
decombustível.Nãomistureóleocomgasolina.
Emdeterminadascircunstâncias,agasolina
éextremamenteinamáveleexplosiva.
Umincêndioouexplosãoprovocado(a)por
gasolinapoderesultaremqueimadurasedanos
materiais.
•Enchaodepósitodecombustívelno
exterior,numespaçoaberto,quandoo
motorestiverfrio.Removatodaagasolina
que,eventualmente,setenhaderramado.
•Nuncaenchaodepósitodecombustível
numatreladofechado.
•Nãoenchacompletamenteodepósitode
combustível.Adicionegasolinaaodepósito
decombustível,atéqueonívelseencontre
entre6a13mmabaixodaextremidade
inferiordotubodeenchimento.Esteespaço
vazionodepósitopermitiráqueagasolina
seexpanda.
•Nuncafumequandoestiveramanusear
gasolinaemantenha-seafastadodetodas
asfontesdefogooufaíscasquepossam
inamarosvaporesdegasolina.
•Guardeagasolinanumrecipienteaprovado
emantenha-alongedoalcancedascrianças.
Nuncaadquiramaisdoqueagasolina
necessáriapara30dias.
•Nãoutilizeamáquinasemquetodos
oscomponentesdosistemadeescape
estejamcorrectamentemontadoseemboas
condiçõesdefuncionamento.
22