Operator's Manual

Segurança
Ocontrolodesituaçõesdeemergênciaea
prevençãodeacidentesdependemdaconsciência,
docuidadoedaformaçãoadequadadopessoal
envolvidonaoperação,manutençãoearmazenagem
doequipamento.Umautilizaçãoinadequadado
equipamentopodeprovocarlesõesgravesemesmo
amorte.Parareduziroriscodelesõesoumorte,
observeasseguintesinstruçõesdesegurança.
Responsabilidadesdo
supervisor
Certicar-sedequeosutilizadoresreceberam
aformaçãoadequadaedequeseencontram
familiarizadoscomomanualdoutilizadorecom
todososautocolantesnamáquina.
Denirosseusprópriosprocedimentosespeciaise
regrasdetrabalhoparacondiçõesdeutilizaçãomais
exigentes(ex.:inclinaçõesdemasiadopronunciadas
paraautilizaçãodamáquina,condiçõesatmosféricas
adversas,etc.).
Antesdautilização
Antesdeutilizaramáquina,leia,compreendae
sigatodasasinstruçõesexistentesnoManualdo
Utilizador.Familiarize-secomtodososcomandos
edescubracomopararamáquinarapidamente.
PodecontactaraTorodirectamenteatravésdo
sitewww.Toro.comparaobterinformaçõessobre
produtoseacessórios,paraobterocontactodeum
distribuidoroupararegistaroseuproduto.
NUNCApermitaquecriançasutilizemamáquina.
NUNCApermitaqueadultosoperemamáquina
semquetenhamrecebidoasinstruçõesadequadas.
Apenasosutilizadorescomformaçãoadequadae
queleramestemanualpodemutilizarestamáquina.
NUNCAutilizeamáquinaquandoseencontrarsob
oefeitodeálcooloudrogas.
Familiarize-secomoscomandoseaprendaaparar
rapidamenteamáquina.
Mantenhatodososresguardos,dispositivosde
segurançaeautocolantesnodevidolugar.Seum
resguardo,dispositivodesegurançaouautocolante
estiverdanicado,avariadoouilegível,repare-oou
substitua-oantesdeutilizaroveículo.Aperteporcas
eparafusosdesapertadosparaseassegurardequea
máquinaseencontranumestadodefuncionamento
emsegurança.
Usesemprecalçadoresistente.Nãoutilizeamáquina
quandocalçarsandálias,ténisousapatilhasou
quandoestiverdescalço.Nãouseroupalargaque
possacarpresaempeçasmóveiseprovocarlesões.
Aconselha-seautilizaçãodeóculosesapatosde
protecção,calçascompridasecapacete,quepor
vezessãoexigidosporalgunsregulamentosde
segurosedesegurançalocais.
Tenhacuidadoextraaomanuseargasolinaeoutros
combustíveis.Sãoinamáveiseosseusvaporessão
explosivos.
Utilizeapenasrecipientesaprovados
Nuncaabasteçanemefectueadrenagemda
máquinanumespaçofechado.
Nuncaretireatampadodepósito,nemadicione
combustívelquandoomotorseencontrarem
funcionamento.Deixeomotorarrefecerantes
deadicionarcombustível.Nãofume.
Nãoaltereesteequipamentodealgumaformaque
possaprovocarsituaçõesperigosas.
Duranteautilização
Aspeçasrotativaspodemprovocarferimentos
graves.Mantenhaasmãos,pés,cabeloevestuário
afastadosdetodasaspeçasemmovimentopara
evitarferimentos.NUNCAutilizeamáquinaquando
ascoberturas,blindagensouresguardosestiverem
retirados.
NÃOCORRARISCODE
FERIMENTOS!Quandoumapessoaou
umanimalsurgirrepentinamentenaáreade
operação,PAREOPROCESSADORCORE.
Umautilizaçãodescuidada,combinadacoma
inclinaçãodoterreno,ricochetesouresguardos
danicadosouausentespodeprovocarlesõespor
arremessomuitograves.Nãodeveráretomara
operaçãoatéqueazonaseencontredeserta.
NUNCAtransportepassageiros.
Quandosubiroudescernãoparenemarranquede
repente.
Estejaatentoaburacosnoterrenoouaoutros
perigosocultos.Paraevitarcapotamentoouperda
decontrolonãoconduzapertodeburacos,cursosde
águaoudepressões.
Seomotordoveículodereboqueperderpotência
ousederraparnumasubidaenãoforpossívelatingir
ocimodamesma,nãoinvertaadirecçãodamáquina.
Recuelentamentepelainclinação
4