Operator's Manual

Esteprodutocumpretodasasdiretivaseuropeiasrelevantes.
Paramaisinformações,consulteaDeclaraçãodeincorporação
(DOI)noversodestapublicação.
Osistemadeigniçãoestáemconformidadecomanorma
canadianaICES-002.
Introdução
Estamáquinadestina-seaserutilizadaporoperadores
prossionaiscontratadosemaplicaçõescomerciais.A
principalfunçãodamáquinaévarrer,processaredispersaros
núcleosdeaericaçãonumaúnicaoperação.
Leiaestainformaçãocuidadosamenteparasabercomo
utilizareefetuaramanutençãoadequadadoproduto,para
evitarferimentoseparaevitardanosnoproduto.Autilização
corretaeseguradoprodutoédaexclusivaresponsabilidade
doutilizador.
PodecontactardiretamenteaToroemwww.Toro.compara
maisinformaçãosobreprodutoseacessórios,paraobtero
contactodeumDistribuidorautorizadoToroouregistaro
seuproduto.
Semprequenecessitardeassistência,peçasgenuínasToro
ouinformaçõesadicionais,entreemcontactocomum
DistribuidorautorizadooucomoServiçodeassistência
Toro,indicandoosnúmerosdemodeloedesériedoproduto.
Figura1identicaalocalizaçãodosnúmerosdesériee
demodelodoproduto.Escrevaosnúmerosnoespaço
fornecido.
Figura1
1.Localizaçãodonúmerodesérieedemodelo
Modelonº
Nºdesérie
Estemanualidenticapotenciaisperigosetemmensagensde
segurançaidenticadaspelosímbolodealertadesegurança
(Figura2),queidenticaperigosquepodemprovocar
ferimentosgravesoumesmoamorte,senãorespeitaras
precauçõesrecomendadas.
Figura2
1.Sinaléticadealertasdesegurança
Nestemanualsãoutilizados2termosparaidenticar
informação.Importantechamaatençãoparainformação
especialdeordemmecânicaeNotasublinhainformação
geralquerequeratençãoespecial.
Índice
Segurança.....................................................................3
Formação...............................................................3
Manuseamentosegurodoscombustíveis.....................3
Duranteautilização.................................................4
Manutenção............................................................4
Transporte..............................................................5
Autocolantesdesegurançaedeinstruções..................6
Instalação....................................................................10
1Remover,ativarecarregarabateria.........................11
2Montarabateria...................................................12
3Montaromacaco.................................................13
4Posicionarospinosdearmazenamento...................14
5Montaroprocessadorcoreparafuncionamento
numapassagem..................................................14
6Desligaroprocessadorcoredoveículode
reboque.............................................................16
7Montarosprocessadorescorenoveículo
Workman...........................................................16
8Desligaroprocessadorcoredoveículo
Workman...........................................................18
9Ajustaraalturadaescova......................................18
10Nivelaroprocessadorcore..................................19
Descriçãogeraldoproduto............................................19
Comandos............................................................19
Especicações.......................................................20
InstruçõesespeciaisparaWorkmaneoutros
veículosdereboqueutilitários(tratores).................20
Engates/acessórios.................................................20
Funcionamento............................................................21
Abastecimentodecombustível.................................21
Vericaçãodoníveldeóleodomotor........................23
Fluidohidráulico....................................................23
Ajustaraalturadaescova.........................................23
Nivelaroprocessadorcore.......................................24
Ajustaraalturadaescovanocampo..........................25
AjustaroRaspadordoCilindro.................................26
Vericaçãodapressãodospneus..............................26
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Contacte-nosemwww.Toro.com.
ImpressonosE.U.A.
Todososdireitosreservados