Operator's Manual

Sicherheit
DieVermeidungvonGefahrenundUnfällenhängt
vonderAufmerksamkeit,derVorsichtundder
richtigenSchulungderBedienerab,diedasGerät
einsetzen,transportieren,wartenundeinlagern.
EineunsachgemäßeBedienungoderWartungder
MaschinekannzuVerletzungenoderLebensgefahr
führen.BefolgenSiezwecksReduzierungder
VerletzungsgefahrdieseSicherheitsanweisungen.
Verantwortungdes
Aufsichtspersonals
•StellenSiesicher,dassBenutzergründlichgeschult
werdenundmitderBedienungsanleitungsowieallen
SchildernanderMaschinevertrautsind.
•FormulierenSieIhreeigenenVorschriften
undArbeitsregelnfürungewöhnliche
Betriebsbedingungen(wiez.B.anHängen,
diefürdenEinsatzdesGerätszusteilsind,
ungünstigeWetterbedingungenusw.).
VordemBetrieb
•Lesen,verstehenundbefolgenSievordemStart
alleAnweisungeninderBedienungsanleitung
undanderMaschine.MachenSiesichmitallen
BedienelementenvertrautundlernenSie,wie
mandieMaschineschnellabstellt.WendenSie
sichhinsichtlichInformationenzuProdukten
undZubehörsowieAngabenzuIhremörtlichen
VertragshändleroderzurRegistrierungdesProdukts
direktanTorounterwww .Toro.com.
•DieMaschinedarfNIEMALSvonKindern
eingesetztwerden.AuchErwachsenedürfendas
GerätohneentsprechendeAnleitungNICHT
einsetzen.NurgeschulteBediener,diediese
Anleitunggelesenhaben,solltendieseMaschine
verwenden.
•BedienenSiedasFahrzeugNIEunterAlkohol-oder
Drogeneinuss.
•MachenSiesichmitallenBedienelementenvertraut
undlernenSie,wieSiedenMotorschnellabstellen.
•HaltenSiealleSchutzbleche,Sicherheitseinrich-
tungenundSchilderandenfürsievorgesehenen
Stellenintakt.SollteeinSchutzblech,eineSicher-
heitseinrichtungodereinSchilddefekt,unleserlich
oderbeschädigtwordensein,reparierenSiedas
entsprechendeTeilbzw.tauschenSieesaus,eheSie
denBetriebderMaschineaufnehmen.ZiehenSie
ebenfallsallelockerenMutternundSchraubenfest,
umdensicherenBetriebszustandderMaschinezu
jederZeitsicherzustellen.
•TragenSieimmerfesteSchuhe.BedienenSiedie
Maschinenie,wennSieSandalen,Tennis-oder
Laufschuhetragenoderbarfusssind.TragenSie
keineweitenKleidungsstücke,diesichinsich
drehendenTeilenverfangenundVerletzungen
verursachenkönnten.WirempfehlendasTragen
einerSchutzbrille,vonSicherheitsschuhen,langen
HosenundeinesHelms,wieesvoneinigen
örtlichenBehördenundVersicherungsgesellschaften
vorgeschriebenist.
•GehenSiebeimUmgangmitBenzinundanderen
KraftstoffenmitgrößterVorsichtvor.DieseStoffe
sindbrennbarunddieDämpfesindexplosiv.
–VerwendenSienurvorschriftsmäßigeKanister.
–BetankenSiedieMaschinenieingeschlossenen
RäumenundlassenSiedortauchkeinen
Kraftstoffab.
–BeilaufendemMotorsolltenSienieden
Tankdeckelabnehmenoderauftanken.Lassen
SievordemBetankendenMotorabkühlen.
RauchenSienicht.
•ModizierenSiedasGerätaufkeinenFall,umkeine
gefährlichenSituationenzuverursachen.
BeimBetrieb
•DrehendeTeilekönnenschwereKörperverletzungen
verursachen.HaltenSieHände,Füße,Haarund
KleidungvonallensichdrehendenTeilenfern,
umeineVerletzungzuvermeiden.SetzenSiedie
MaschineNIEmitabgenommenenAbdeckungen,
HaubenoderSchutzvorrichtungenein.
•GEHENSIEKEINEVERLETZUNGSGE-
FAHREIN!StellenSiedenBetriebsofortein,
wenneinMenschodereinHaustierplötzlichin
oderinderNähedesArbeitsbereichserscheint.
EinfahrlässigerBetriebkanninVerbindungmit
demNeigungsgraddesGeländes,Abprallungen
oderfehlendenoderbeschädigtenAblenkblechen
durchdasHerausschleudernvonGegenständen
Verletzungenverursachen.SetzenSiedenBetrieb
erstfort,wennderArbeitsbereichfreiist.
•BefördernSieniemalsPassagiere.
•StartenoderstoppenSiebeimHangauf-
/Hangabfahrennieplötzlich.
•AchtenSieaufKuhlenundandereverborgene
GefahrenstellenimGelände.FahrenSienichtzu
naheaneinemGraben,BächenoderAbhängen,
4