Operator's Manual

Sicurezza
Lagestionedeipericolielaprevenzionedegli
infortunidipendonodallaconsapevolezza,
dall'attenzioneedalcorrettoaddestramentodel
personaleresponsabiledell'utilizzo,trasferimento,
manutenzioneerimessaggiodellamacchina.
L'erratousoomanutenzionedellamacchinapuò
causareinfortuniolamorte.Ilrischiodiinfortuni
oincidentimortalipuòesserelimitatoosservando
leseguentiistruzioniperlasicurezza.
Responsabilitàdel
supervisore
•Assicuratevicheglioperatorisianostati
opportunamenteaddestratieabbianoacquisito
dimestichezzaconilManualedell'operatoreetutti
gliadesivipresentisullamacchina.
•Istituiteprocedurespecialieregoledilavoroper
condizionioperativeinsolite(adesempio,pendii
tropporipidiperilfunzionamentodellamacchina,o
avversecondizionimeteorologicheecc.).
Primadell'uso
•Primadiavviarelamacchinaleggete,comprendete
edosservateleistruzioniriportatenelManuale
dell'operatoreesullamacchina.Acquisitefamiliarità
contuttiicomandieimparateadarrestare
rapidamentelamacchina.Perinformazionisu
prodottieaccessori,perlaricercadiundistributoreo
laregistrazionedelvostroprodotto,potetecontattare
Torodirettamenteawww.Toro.com.
•NonpermetteteMAIchebambinieragazziutilizzino
lamacchina.NonpermetteteMAIchegliadulti
utilizzinolamacchinasenzaidoneoaddestramento.
Lamacchinadeveessereutilizzataesclusivamente
daoperatoriaddestraticheabbianolettoilpresente
manuale.
•NonutilizzateMAIlamacchinaqualoraabbiate
assuntofarmacioalcolici.
•Acquisitefamiliaritàconicomandieimparatead
arrestarerapidamenteilmotore.
•Nontoglieteicarter,idispositividisicurezza
ogliadesivi.Qualorauncarter,undispositivo
disicurezzaounadesivofosserodanneggiati,
mancantioilleggibili,riparateliosostituiteliprimadi
riutilizzarelamacchina.Serratetuttiidadieibulloni
allentati,perassicurarvichelamacchinafunzioni
nellemiglioricondizionidisicurezza.
•Indossatesemprecalzaturerobuste.Nonutilizzate
lamacchinasecalzatesandali,scarpedatennis,
calzatureleggere,oapiedinudi.Nonindossate
indumentiampichepossanorimanereimpigliati
nellepartiinmovimentoecausareinfortuni.È
consigliabileindossareocchialidiprotezione,
calzaturedisicurezza,pantalonilunghieuncasco,
chesonorichiestidaalcunidecretionorme
assicurativelocali.
•Prestatelamassimaattenzionenelmaneggiarela
benzinaealtricarburanti,chesonoinammabiliei
cuivaporisonoesplosivi.
–Utilizzatesoltantotanicheapprovate.
–Nonfatemairifornimentodicarburante,né
spurgatelamacchinainluoghichiusi.
–Nontoglietemaiiltappodellabenzinané
aggiungetecarburantementreilmotoreèin
funzione.Fateraffreddareilmotoreprimadi
eseguireilrifornimentodicarburante.Non
fumate.
•Nonmodicatequest'apparecchiaturainalcunmodo
chepossacrearecondizionipericolose.
Durantel'uso
•Lepartirotantipossonocausaregraviinfortuni.
Tenetemani,piedi,capellieabitiadistanzada
tuttelepartiinmovimentoperprevenireinfortuni.
NonusateMAIlamacchinaseèstatarimossauna
copertura,undiaframmaounaprotezione.
•EVITATEIRISCHIDILESIONI!
INTERROMPETELACAROTATURAseuna
personaounanimaledomesticosipresentano
improvvisamentenell'areadilavoroonellesue
vicinanze.L'utilizzoimprudentedellamacchina,
abbinatoalleirregolaritàdelterrenoedaglisbalzi,o
aprotezionidanneggiateomancanti,puòcausare
infortunidovutiallanciodioggetti.Nonriprendete
l'operazionenchél'areanonèsgombra.
•NontrasportateMAIpasseggeri.
•Evitatepartenzeefrenatebruscheprocedendoin
salitaoindiscesa.
•Prestateattenzioneafosseeadaltripericolinascosti.
Nonguidatenellevicinanzedifossati,corsid'acqua
oscarpate,perevitareilrischiodiribaltamentoo
perditadicontrollo.
•Seilmotoredelveicolotrainantestallaolamacchina
perdeterrenoenonriescearaggiungerelasommità
4