Operator's Manual
Segurança
Ocontrolodesituaçõesdeemergênciaea
prevençãodeacidentesdependemdaconsciência,
docuidadoedaformaçãoadequadadopessoal
envolvidonaoperação,manutençãoearmazenagem
doequipamento.Umautilizaçãoinadequadado
equipamentopodeprovocarlesõesgravesemesmo
amorte.Parareduziroriscodelesõesoumorte,
observeasseguintesinstruçõesdesegurança.
Responsabilidadesdo
supervisor
•Certicar-sedequeosutilizadoresreceberam
aformaçãoadequadaedequeseencontram
familiarizadoscomomanualdoutilizadorecom
todososautocolantesnamáquina.
•Denirosseusprópriosprocedimentosespeciaise
regrasdetrabalhoparacondiçõesdeutilizaçãomais
exigentes(ex.:inclinaçõesdemasiadopronunciadas
paraautilizaçãodamáquina,condiçõesatmosféricas
adversas,etc.).
Antesdautilização
•Antesdeutilizaramáquina,leia,compreendae
sigatodasasinstruçõesexistentesnoManualdo
Utilizador.Familiarize-secomtodososcomandos
edescubracomopararamáquinarapidamente.
PodecontactaraTorodirectamenteatravésdo
sitewww.Toro.comparaobterinformaçõessobre
produtoseacessórios,paraobterocontactodeum
distribuidoroupararegistaroseuproduto.
•NUNCApermitaquecriançasutilizemamáquina.
NUNCApermitaqueadultosoperemamáquina
semquetenhamrecebidoasinstruçõesadequadas.
Apenasosutilizadorescomformaçãoadequadae
queleramestemanualpodemutilizarestamáquina.
•NUNCAutilizeamáquinaquandoseencontrarsob
oefeitodeálcooloudrogas.
•Familiarize-secomoscomandoseaprendaaparar
rapidamenteamáquina.
•Mantenhatodososresguardos,dispositivosde
segurançaeautocolantesnodevidolugar.Seum
resguardo,dispositivodesegurançaouautocolante
estiverdanicado,avariadoouilegível,repare-oou
substitua-oantesdeutilizaroveículo.Aperteporcas
eparafusosdesapertadosparaseassegurardequea
máquinaseencontranumestadodefuncionamento
emsegurança.
•Usesemprecalçadoresistente.Nãoutilizeamáquina
quandocalçarsandálias,ténisousapatilhasou
quandoestiverdescalço.Nãouseroupalargaque
possacarpresaempeçasmóveiseprovocarlesões.
Aconselha-seautilizaçãodeóculosesapatosde
protecção,calçascompridasecapacete,quepor
vezessãoexigidosporalgunsregulamentosde
segurosedesegurançalocais.
•Tenhacuidadoextraaomanuseargasolinaeoutros
combustíveis.Sãoinamáveiseosseusvaporessão
explosivos.
–Utilizeapenasrecipientesaprovados
–Nuncaabasteçanemefectueadrenagemda
máquinanumespaçofechado.
–Nuncaretireatampadodepósito,nemadicione
combustívelquandoomotorseencontrarem
funcionamento.Deixeomotorarrefecerantes
deadicionarcombustível.Nãofume.
•Nãoaltereesteequipamentodealgumaformaque
possaprovocarsituaçõesperigosas.
Duranteautilização
•Aspeçasrotativaspodemprovocarferimentos
graves.Mantenhaasmãos,pés,cabeloevestuário
afastadosdetodasaspeçasemmovimentopara
evitarferimentos.NUNCAutilizeamáquinaquando
ascoberturas,blindagensouresguardosestiverem
retirados.
•NÃOCORRARISCODE
FERIMENTOS!Quandoumapessoaou
umanimalsurgirrepentinamentenaáreade
operação,PAREOPROCESSADORCORE.
Umautilizaçãodescuidada,combinadacoma
inclinaçãodoterreno,ricochetesouresguardos
danicadosouausentespodeprovocarlesõespor
arremessomuitograves.Nãodeveráretomara
operaçãoatéqueazonaseencontredeserta.
•NUNCAtransportepassageiros.
•Quandosubiroudescernãoparenemarranquede
repente.
•Estejaatentoaburacosnoterrenoouaoutros
perigosocultos.Paraevitarcapotamentoouperda
decontrolonãoconduzapertodeburacos,cursosde
águaoudepressões.
•Seomotordoveículodereboqueperderpotência
ousederraparnumasubidaenãoforpossívelatingir
ocimodamesma,nãoinvertaadirecçãodamáquina.
Recuelentamentepelainclinação
4