Operator's Manual

•在有人员或宠物进入操作区时应停止土芯处理机。如
果操作不慎加之地形角度、反弹或防护装置丢失或损
坏则可能引发物体弹射造成的人身伤害。在操作区恢
复无人状态前不要恢复操作。
•切勿搭载乘客。
•如果牵引车发动机停转或机器无法继续前进、无法到
达斜坡顶部切勿调转机器。应始终缓慢倒车沿直线从
斜坡上下来
•若要防止失控请采取以下措施
–仅在白天或具有良好人工光源的条件下进行操作。
–缓慢驾驶。
–留意地形中的坑洞或其他危险。
–倒退机器时需小心谨慎。
–切勿驶近沙坑障碍、沟渠、小溪、陡降处或其他
危险。
–急转弯时需减速行驶。避免突然停止或起动。
–避免在坡地侧或路堤上转弯土芯处理机。
–在没有完全停下来之前切勿从后退突然转为前进也
不能从前进突然转为后退。
–当靠近或穿越道路时应始终遵守交通规则。
•在熟练掌握和接受过如何在山坡上进行驾驶的培训之
前切勿操作本机器。在斜坡或山丘上稍有疏忽都可能
导致失去控制从而造成人员伤亡。
•切勿在没有适当通风的情况下在狭窄的区域启动发动
机。排出的烟气非常危险、而且可能致命。
•闪电可能造成严重伤害甚至死亡事故。如果在作业区域
内看到闪电或听到打雷切勿操作机器请寻找躲避处。
•当使用Workman作为牵引车时建议在任何斜坡上操作
时都要向车辆货斗添加227kg的配重块。
维 维
维
护 护
护
•将机器停放在水平地面上。切勿让未接受过培训的
人员维修机器。
•必要时使用顶车架支撑组件。维护机器时未正确支撑
可能导致机器跌落并造成人身伤害。
•小心释放储能组件中的压力。
•断开电池连接或拔出火花塞电线然后再进行维修。首
先断开负极端子、最后断开正极端子。重新连接时首
先连接正极最后连接负极。
•维修、调整或存放机器时请拔掉点火开关上的钥匙防
止发动机意外启动。
•若要减少火灾隐患请清除发动机区域过多的油脂、
草屑、树叶和积聚的灰尘。切勿用水清洗热发动机
或任何电气零件。
•确保旋紧螺母、螺栓和螺丝使机器处于安全操作状
态。经常检查粉碎机轴承安装螺栓和螺母确保它们按
规格拧紧。
•如果进行维护调节时必须运行发动机请确保您的四肢、
衣物和身体的其他部位远离粉碎机及其他活动部件。
•切勿通过改变调速器设置超速运行发动机。为确保
安全和准确请让您的Toro经销商使用转速计检查发
动机的最高转速。
•检查曲轴箱油位或加油之前必须关闭发动机。
•确保手和脚远离活动件。可能的情况下、切勿在发动
机运行时进行调整。
•在通风良好的开阔地为电池充电、远离火花和明火。
连接电池或断开电池连接之前、拔出充电器。穿上
防护服并使用绝缘工具。
•确保所有零件都处于良好工作状况保持所有紧固件拧
紧。更换所有磨损或损坏的标贴。
•仅使用Toro批准的附件。使用未经批准的附件可能
导致保修失效。
•压力下泄漏的液压油可渗透皮肤造成严重伤害。请确保
身体和双手远离喷射高压液压油的针孔泄漏点或喷嘴。
使用纸板或纸张找出液压泄漏点。在压力下溢出的液压
油可能穿透皮肤并造成严重伤害必须在几个小时内由熟
悉此类伤害的医生进行手术治疗否则可能造成坏疽。
•只可进行本手册中描述的相关维护工作。如果需要大
修或帮助请联系您的Toro经销商。
•在对系统施加压力之前请确保所有液压管道接头都已
紧固且所有液压软管和管道均处于良好状态。
•为确保实现机器的最佳性能和持续的安全认证请仅使
用Toro正品更换零件和附件。其他制造商制造的更换
件和附件可能引发危险、而且使用非正品可能使产品
保修失效。
拖 拖
拖
运 运
运
•从拖车或卡车装卸机器时需小心谨慎。
•将机器装入拖车或卡车时请使用足够宽的斜面。
•用绑带、链条、缆绳或绳索将机器固定牢靠。前后绑
带应朝向机器的外侧和下方。
4