Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsTow Hitch, ProCore Processor

FormNo.3386-424RevA

Bugsertræk

ProCore

-processor

Modelnr.09750—Serienr.280000001ogderover

Monteringsvejledning

Montering

Løsdele

Brugskemaetherundertilatkontrollere,atalledeleerblevetleveret.

Fremgangsmåde

BeskrivelseAntalAnvendelse

Kræveringendele

–

Klargøringtilmonteringaf

bugsertrækket.

Bugserbeslag1

Hærdetspændeskive16

Bolt(½x2tommer)

Låsemøtrik(½tomme)

Monteringafbugsermonteringspladen.

Bolt(3/8x1¼tommer)

Flangemøtrik(3/8tomme)

Flagpind(stor)

Møtrik(1tomme)

Hærdetspændeskive(1tomme)

Cylinder

Flagpind(lille)

Bugsermonteringsplade1

Monteringafbugsertrækenhedenpå

bugsermonteringspladen.

Hydraulikmanifold

Hydrauliktting,lige

Hydrauliktting,lige(0,042åbning)

Klargøringafhydraulikmanifoldentil

montering.

Flangemøtrik(5/16tomme)

Spændeskive(5/16tomme)

Afstandsbøsning

Hydraulikmanifold

Bolt(5/16x2¾tommer)

Monteringafhydraulikmanifolden.

Korthydraulikslange2

Langhydraulikslange2

Monteringogføringaf

hydraulikslangerne.

Fjernstyretledningsnet1

Hunlynfrakobling

Hanlynfrakobling

90graderstting

Monteringogføringafdetfjernstyrede

ledningsnet.

Bugsertrækenhed1

Monteringafbugsertrækket.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.Toro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiUSA

Allerettighederforbeholdes

*3386-424*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3386-424 Rev A Bugsertræk ProCore®-processor Modelnr. 09750—Serienr. 280000001 og derover Monteringsvejledning Montering Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret.
PAGE 2
1 2 Klargøring til montering af bugsertrækket Montering af bugsermonteringspladen Kræver ingen dele Dele, der skal bruges til dette trin: Fremgangsmåde ADVARSEL Hydraulikvæske, der slipper ud under tryk, kan trænge ind i huden og forårsage personskader.
PAGE 3
5. Drej hydraulikcylinderen på plads mellem hjørnebeslagene på bugsertrækket (Figur 3). Fastgør hydraulikcylinderen til hjørnebeslagene med en flagpind, bolt (3/8 x 1¼ tommer), spændeskive (3/8 tomme) og møtrik (3/8 tomme). 3 Montering af bugsertrækenheden 6. Tilspænd bolten og møtrikken til 37 til 45 N·m. 7. Fastgør flagpinden til det øverste hjørnebeslag med en bolt (3/8 x 1¼ tommer), spændeskive (3/8 tomme) og møtrik (3/8 tomme) (Figur 3).
PAGE 4
5 Montering af hydraulikmanifolden Dele, der skal bruges til dette trin: Flangemøtrik (5/16 tomme) 2 Spændeskive (5/16 tomme) 2 Afstandsbøsning 1 Hydraulikmanifold 2 Bolt (5/16 x 2¾ tommer) Fremgangsmåde Figur 4 1. Hydraulikmanifold 2 1. Monter hydraulikmanifolden på siden af stellet med 2 bolte (5/16 x 2¾ tommer), 2 afstandsbøsninger, 4 spændeskiver (3/8 tomme) og 2 flangemøtrikker (5/16 tomme) som vist i (Figur 6). 3. Hydraulikfitting, lige (0,042 åbning) 2. Hydraulikfitting, lige 2.
PAGE 5
6 Montering og føring af hydraulikslangerne Dele, der skal bruges til dette trin: 2 Kort hydraulikslange 2 Lang hydraulikslange Fremgangsmåde Figur 8 1. Monter hydraulikslangerne mellem hydraulikmanifolden og blokmanifolden som følger. 1. Tidligere frakoblede hydraulikslanger A. Tilslut den højrevinklede fitting på en af de korte hydraulikslanger til C1-åbningen på hydraulikmanifolden og den lige fitting til B-åbningen på blokmanifolden (Figur 7). 2. Hydraulikmanifold A.
PAGE 6
B. Tilslut den lige fittingende på den anden lange hydraulikslange til åbning C3 på hydraulikmanifolden og den højrevinklede fittingende på stempeltilbagetrækningsåbningen på cylinderen (Figur 9). 7 Montering og føring af det fjernstyrede ledningsnet Figur 11 Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Fjernstyret ledningsnet 1 Hunlynfrakobling 1 Hanlynfrakobling 2 90 graders fitting 1. Samleskinne 4. Fjernstyret ledningsnet 2. Slangeholder 5. Hydraulikslange (indvendig side af slangeholder) 3.
PAGE 7
2. Tilspænd alle kabelbånd, du monterede i de tidligere trin. 3. Træk bugsertrækket tilbage ved at løfte låsehåndtaget op og langsomt skubbe bugsertrækket ind ved håndkraft, indtil låsehåndtaget låses fast. Figur 12 1. Hydraulikslanger 3. Hanlynfrakoblingsfitting 2. 90 graders fittings 4. Hunlynfrakoblingsfitting 11. Identificer hydraulikslangen, der er forbundet til åbning B på hydraulikmanifolden (Figur 4), og monter hunlynfrakoblingsfittingen. 12.
PAGE 8
Diagrammer Hydraulikskema (Rev.
PAGE 9
Bemærkninger: 9
PAGE 10
Bemærkninger: 10
PAGE 11
International forhandlerliste Forhandler: Land: Telefonnummer: Forhandler: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungarn Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tjekkiet Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slovakiet Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
PAGE 12
Toros generelle produktgaranti To års begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt (”produktet”) er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).