Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsTow Hitch, ProCore Processor

FormNo.3386-431RevA

Trekhaak

ProCore

Processor

Modelnr.:09750—Serienr.:280000001enhoger

Installatie-instructies

Installatie

Losseonderdelen

Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.

Procedure

Omschrijving

Hoeveel-

heid

Gebruik

Geenonderdelenvereist

–

Demontagevandetrekhaak

voorbereiden.

Bevestigingsplaatvantrekhaak1

Gehardering

Bout(½x2inch)

Borgmoer(½inch)

Debevestigingsplaatvandetrekhaak

monteren.

Bout(3/8x1¼inch)

Flensmoer(3/8inch)

Flag-pen(groot)

Moer(1inch)

Gehardering(1inch)

Cilinder

Flag-pen(klein)

Bevestigingsplaatvantrekhaak1

Detrekhaakbevestigenaande

bevestigingsplaatvandetrekhaak.

Hydraulischverdeelstuk1

Rechtehydraulischetting

Rechtehydraulischetting(openingvan

0,042)

Demontagevanhethydraulische

verdeelstukvoorbereiden.

Flensmoer(5/16inch)

Ring(5/16inch)

Afstandsstuk

Hydraulischverdeelstuk1

Bout(5/16x2¾inch)

Hethydraulischeverdeelstukplaatsen.

Kortehydraulischeslang2

Langehydraulischeslang2

Dehydraulischeslangenplaatsenen

leiden.

Kabelboomvandeafstandsbediening

Vrouwelijkesnelkoppeling1

Mannelijkesnelkoppeling1

Fittingvan90°

Dekabelboomvande

afstandsbedieningplaatsenen

leiden.

Trekhaak1Detrekhaakmonteren.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3386-431*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3386-431 Rev A Trekhaak ProCore® Processor Modelnr.: 09750—Serienr.: 280000001 en hoger Installatie-instructies Installatie Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd.
PAGE 2
1 2 De montage van de trekhaak voorbereiden De bevestigingsplaat van de trekhaak monteren Geen onderdelen vereist Benodigde onderdelen voor deze stap: Procedure WAARSCHUWING Hydraulische vloeistof die onder druk ontsnapt, kan door de huid heen dringen en letsel veroorzaken. • Controleer of alle hydraulische slangen en leidingen in goede staat verkeren en dat alle hydraulische aansluitingen en fittings stevig vastzitten voordat u druk zet op het hydraulische systeem.
PAGE 3
4. Draai de bout en de moer vast met een torsie van 37 tot 45 N·m. 3 5. Draai de hydraulische cilinder in positie tussen de versterkingsplaten op de trekhaak (Figuur 3). Bevestig de hydraulische cilinder aan de versterkingsplaten met een flag-pen, bout (3/8 x 1¼ inch), ring (3/8 inch) en moer (3/8 inch).
PAGE 4
5 Het hydraulische verdeelstuk plaatsen Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 Flensmoer (5/16 inch) 2 Ring (5/16 inch) 2 Afstandsstuk 1 Hydraulisch verdeelstuk 2 Bout (5/16 x 2¾ inch) Procedure Figuur 4 3. Rechte hydraulische fitting (opening van 0,042) 1. Monteer het hydraulisch verdeelstuk aan de zijkant van het frame met 2 bouten (5/16 x 2¾ inch), 2 afstandsstukken, 4 ringen (3/8 inch) en 2 flensmoeren (5/16 inch) zoals wordt getoond in (Figuur 6). 2.
PAGE 5
6 De hydraulische slangen plaatsen en leiden Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 Korte hydraulische slang 2 Lange hydraulische slang Procedure Figuur 8 1. Monteer de hydraulische slangen als volgt tussen het hydraulische verdeelstuk en het verdeelblok: 1. Eerder verwijderde hydraulische slangen A. Sluit de 90°-fitting aan op één van de korte hydraulische slangen aan de C1-aansluiting op het hydraulische verdeelstuk en de rechte fitting aan de B-aansluiting op het verdeelblok (Figuur 7). 2.
PAGE 6
Figuur 10 Figuur 9 1. Lange hydraulische slang 1. Afstandsbediening 5. Slanggeleider 2. Hydraulische slangen 6. Kabelklemband 3. Kabelgeleider 7. Speelruimte voor slangen en kabelboom van de afstandsbediening 2. Cilinder 4. Stanggeleider B. Sluit het uiteinde met de rechte fitting van de andere lange hydraulische slang aan op aansluiting C3 op het hydraulische verdeelstuk en het uiteinde met de 90°-fitting op de zuiger-inschuifopening van de cilinder (Figuur 9). 4.
PAGE 7
. Sluit de kabelboom van de afstandsbediening aan op de connector. 8 8. Bevestig de slangen en de kabel van de afstandsbediening met kabelklembanden in de gaten van de stanggeleider (Figuur 10 & Figuur 11). De trekhaak monteren Opmerking: Zet de kabelklembanden pas vast als ze allemaal op hun plaats zitten. Benodigde onderdelen voor deze stap: 9.
PAGE 8
Schema's Hydraulisch schema (Rev.
PAGE 9
Opmerkingen: 9
PAGE 10
Opmerkingen: 10
PAGE 11
Lijst met internationale dealers Dealer: Land: Dealer: Land: Hongarije Hongkong Korea Telefoonnummer: 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tsjechië Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slowakije Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentinië CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
PAGE 12
De Algemene Garantiebepalingen voor Toro-producten 2 jaar beperkte garantie Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt De Toro Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro-product (hierna: het 'product') gedurende twee jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.