Installation Instructions

2
Montagedesbrasde
remorquage
Piècesnécessairespourcette
opération:
1Brasd'attelagedroit
1Brasd'attelagegauche
2
Goupille
2
Vis(3/8x1–1/4")
2
Écrouàembase
1Pattedemontage
4
Vis(1/2x2–1/4")
8Rondelle
4
Contre-écrou
Procédure
1.Montezunbrasderemorquagesurchaquepatte
àl'avantduprocesseurdecarottesavecune
goupille(
Figure12).Fixezlesgoupillesauxbras
deremorquageavecdesvisde3/8x1-1/4"etdes
écrousàembase.Positionnezlesbrasderemorquage
commeillustréàlaFigure12.
Figure12
1.Brasderemorquage
2.Goupille
2.Fixezlapattedemontageentrel'avantdesbras
deremorquageàl'aidede4vis(1/2x2-1/4"),8
rondelleset4contre-écrous.Positionnezlapatte
commeillustréàla
Figure13.Utilisezlasériede
trousavantpourl'aérateur660etarrièrepourles
aérateur864et880.
Figure13
1.Pattedemontage3.Trousutiliséspour
l'aérateur660
2.Trousutiliséspourles
aérateurs864&880
3
Montageduprocesseurde
carottessurl'aérateur
Piècesnécessairespourcette
opération:
2
Goupilled'attelage
2
Goupilleàanneau
Procédure
1.Avecunesangled'arrimageouunecorde,attachez
laplaqued'attachedesbrasderemorquageaupivot
d'attelageduchâssistoutenélevantlebrasde
remorquagepourl'installation(
Figure14).
5