Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAeratorsRear Roller Kit, ProCore SR75 Aerator

FormNo.3372-452RevA

Kitderodillotrasero

AireadorProCore

SR75

Nºdemodelo09956

Instruccionesdeinstalación

Instalación

1.Retireloscuatropernosylastuercasquesujetan

lachapademontajedelprotectoryelprotectoral

ladoizquierdodelbastidordelaireador(

Figura1).

Guardelospernos,perodesechelastuercas.

g018229

Figura1

1.Chapademontajedel

protector

3.Bastidordelaireador

2.Protector

2.Monteelsoporteizquierdodelbrazodelrodillo

yelprotectorenelbastidordelaireadorconlos

4pernosretiradosy4contratuercasnuevas(1/2

pulgada)(Figura2).Asegúresedequeelsoporteestá

posicionadosegúnloindicadoenlagura.

3.Montelachapadeguíadelrodilloalapartesuperior

delsoportedelbrazodelrodillocon2tornillosallen

de5/16x1-1/4pulgadaytuercasconarandela

prensadade5/16pulgada(Figura2).

Nota:Sielprotectornollevataladrosdemontaje

paralachapadeguía,utiliceelsoportedelbrazo

delrodillocomoplantillaparalocalizar,marcar

yperforar2taladrosde11/32depulgadaenel

protector.

4.Repitalospasos1a3enelladoderechodelaireador.

g018230

Figura2

1.Soportedelbrazodel

rodillo

2.Guíadelrodillo

5.Monteprovisionalmenteuncojineteencadabrazo

delrodillocon2pernosde7/16x2pulgadasy

contratuercasde7/16pulgada(Figura3).Asegúrese

decolocarelcojineteenelmismoladodelbrazoque

elejepivotante,conelengrasadororientadohacia

arriba.

g018231

Figura3

1.Cojinete

3.Ejepivotantedelbrazodel

rodillo

2.Brazodelrodillo

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3372-452 Rev A Kit de rodillo trasero Aireador ProCore® SR75 Nº de modelo 09956 Instrucciones de instalación Instalación 4. Repita los pasos 1 a 3 en el lado derecho del aireador. g018230 1. Retire los cuatro pernos y las tuercas que sujetan la chapa de montaje del protector y el protector al lado izquierdo del bastidor del aireador (Figura 1). Guarde los pernos, pero deseche las tuercas. g018229 1 2 Figura 2 1. Soporte del brazo del rodillo 2. Guía del rodillo 5.
PAGE 2
6. En el lado izquierdo del aireador, introduzca un casquillo con brida en cada extremo del tubo de montaje del bastidor (Figura 4). 4 9. Inserte el extremo del eje del rodillo, con el espaciador colocado, por el espaciador y el cojinete del brazo del rodillo (Figura 5). Apriete los pernos y las tuercas del cojinete. 10. Sujete el eje del rodillo al brazo del rodillo con una contratuerca de 3/4 pulgada (Figura 5). 5 1 11. Apriete el tornillo de fijación que sujeta el cojinete al eje del rodillo. 12.