Installation Instructions

Póngase en contacto con nosotros en www.toro.com.
Reservados todos los derechos
Impreso en USA.
W 2005 by The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
Traducción del original (ES)
Disco de arado con rampa
Accesorio de Arado Vibrador
Part No. 104-0640
Form No. 3353-868 Rev A
Instrucciones de Instalación
Instalación del disco de arado
1. Suba el arado a aproximadamente 1m (3 ft) del suelo.
2. Pare el motor y retire la llave.
3. Retire los pasadores de clic de los pasadores de clevis
de la ménsula del disco de arado, y después retire los
pasadores clevis (Fig. 1).
4. Deslice el disco de arado en su ménsula y sujételo a la
profundidad deseada (un cambio en los orificios de
montaje cambiará la profundidad en 7,6 cm/3”),
utilizando los pasadores clevis y de clic desmontados
previamente (Fig. 1).
m–4910
3
1
2
Figura 1
1. Pasador de clic
2. Pasador de clevis
3. Disco de arado
Instalación del cable
1. Retire la tuerca de mariposa grande de la parte
superior del disco de arado (Fig. 2).
2. Saque la guía del cable del disco de arado (Fig. 2).
3. Coloque el cable a instalar en la rampa (Fig. 2).
4. Instale la guía del cable y sujétela con la tuerca de
mariposa y el perno (Fig. 2).
m–4908
1
2
3
4
5
Figura 2
1. Perno
2. Tuerca de mariposa
grande
3. Disco de arado
4. Guía del cable
5. Rampa