Installation Instructions

FormNo.3373-618RevA
Radballast
ZugmaschinenderSerieReelmaster
®
5500/6000und
Groundsmaster
®
4500-D/4700-D
Modellnr.104-1478
Installationsanweisungen
Wichtig:WennSiediesesKitaneinemModell03806,03807,03808,03812oder03813miteiner
Seriennummervon310000138oderhöherinstallieren,müssendievorhandenenRadfelgendurchneue
Felgen,ToroBestellnummer100-2582,ersetztwerden,bevorSiedenRadballastinstallieren.
Installation
1.FluchtenSiedasGewichtmitderRadfelgeaus,um
dieBefestigungsstelledesReifenventilsundder
Befestigungshalterungenzuermitteln.
2.EntfernenSiediedreiRadnabenmutternoderStifte
vomRad,dasmitdenBefestigungslöchernimBallast
ausgeuchtetist.
Hinweis:EntfernenSieggf.dieStaubkappevon
jedemEndederAchse.DieSchmiernippelsind
durchdasLochimRadballastzugänglich.
3.BringenSiediedreientsprechenden
RadadapterschraubenoderMutternamRad
an(
Bild1).ZiehenSiesieauf115bis135N-man.
1
2
3
4
5
6
7
8
g018503
Bild1
1.Radballast
5.Reifenventilverlängerung
2.Radschraubenadapter
(Zweiradantrieb)
6.Gekrümmte
Reifenventilverlängerung
3.Radmutternadapter
(Allradantrieb-Radstifte)
7.Radmutternadapter
(fürRadstiftean
derZugmaschine
Groundsmaster450-D,
4700-D)
4.Radschraubenadapter
(Allradantrieb-Radstifte)
8.SchraubeundScheibe
4.SetzenSiedieReifenventilverlängerungaufdas
Reifenventilauf(Bild2).
G01 1442
1
Bild2
1.NurgeradeReifenventilverlängerung
Hinweis:WenndasReifenventilnichtan
derFelgevorsteht,setzenSiediegekrümte
Reifenventilverlängerungauf(Bild3),bevorSiedie
geradeVerlängerunganbringen.
G01 1443
1
Bild3
1.DiegeradeReifenventilverlängerungunddiegekrümmte
Reifenventilverlängerungwerdenbenötigt
5.BefestigenSiedenBallastinderFelgeüberden
AdapternunddenReifenventilen.PassenSieauf,
dassdieReifenventilenichtbeschädigtwerden.
6.BefestigenSiedenBallastmitdendreiSchrauben
unddenFlachscheibeninderentsprechenden
Größe,diedemKitbeiliegen.ZiehenSiedie
Schraubenauf115-135N-man.
©2012—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
RegistrierenSieIhrProduktunterwww.Toro.com.
Originaldokuments(DE)
Druck:USA.
AlleRechtevorbehalten