Form No. 3366-316 Rev A Kit CE per irroratrice Multi-Pro® 5700-D/5800 Nº del modello 106-4841 Istruzioni di installazione Sicurezza Adesivi di sicurezza e informativi Gli adesivi di sicurezza e di istruzione sono chiaramente visibili, e sono affissi accanto a zone particolarmente pericolose. Sostituite gli adesivi danneggiati o smarriti. 104-6957 1. Avvisatore acustico 104-8904 1.
Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Procedura Descrizione Qté 1 Protezione della ventola Bullone a testa tonda (5/16 x 3/4 pollice) Dado flangiato (5/16 pollice) 1 4 4 Montate la protezione della ventola. 2 Non occorrono parti – Praticate i fori per i componenti dell'avvisatore acustico. 3 Avvisatore acustico Bullone, 5/16 x 3/4 pollici Dado flangiato 5/16 pollici 1 1 1 Montate l'avvisatore acustico.
1 2 Montaggio della protezione della ventola Apertura dei fori per i componenti dell'avvisatore acustico Parti necessarie per questa operazione: 1 Protezione della ventola 4 Bullone a testa tonda (5/16 x 3/4 pollice) 4 Dado flangiato (5/16 pollice) Non occorrono parti Procedura Non tutte le macchine richiedono operazioni preliminari per il montaggio dell'avvisatore acustico e del relativo pulsante.
Figura 3 1. Foro del pulsante dell'avvisatore 2. Cruscotto 4. Testa della vite del cruscotto 5. Adesivo avvisatore acustico 3. Piantone dello sterzo Nota: Alcune macchine potrebbero presentare un intaglio sul cruscotto in questo punto come predisposizione per il montaggio del pulsante dell'avvisatore acustico. In tal caso è sufficiente sfondare il foro e ripulire le eventuali bavature o parti taglienti sui bordi. 5. Praticate un foro da 1,59 cm di diametro nel pannello del cruscotto. Figura 4 1.
4 Applicazione dell'adesivo dell'avvisatore acustico Parti necessarie per questa operazione: 1 Adesivo, avvisatore acustico Procedura 1. Detergete la zona di applicazione dell'adesivo sopra il pulsante dell'avvisatore acustico e assicuratevi che sia libera da tracce di sporco, grasso o altro materiale estraneo. Figura 5 2. Staccate il nuovo adesivo dal supporto e applicatelo appena sopra il pulsante dell'avvisatore sul cruscotto (Figura 3). 1. Contattore del freno 2. Staffa del contattore del freno 3.
Figura 8 1. Luce posteriore 4. Bullone, 5/16 x 3/4 pollici 2. Staffa della luce posteriore 5. Dado flangiato, 5/16 pollici 3. Supporto della barra 6. Dado, 1/4 pollici sinistra Figura 7 1. Nuovo contattore del freno 3. Freno rilasciato 2. Freno inserito Per macchine con numero di serie a partire da 260000001 incluso 6 1. Montate la staffa della luce posteriore sul supporto della barra centrale con 2 bulloni (5/16 x 3/4 poll.) e 2 dadi flangiati (5/16 poll.) (Figura 9).
3. Staccate il nuovo adesivo dal supporto e applicatelo sulla barra (Figura 10 o Figura 11). 7 4. Ripetete l'operazione sulla barra opposta. Applicazione degli adesivi sulle barre 8 Parti necessarie per questa operazione: 2 Montaggio della copertura dei flessibili Adesivo, barra Procedura Parti necessarie per questa operazione: 1. Misurate a partire dall'estremità delle barre, come come illustrato nella Figura 10 o Figura 11.
9 Montaggio del cablaggio Parti necessarie per questa operazione: 1 Gruppo pulsante dell'avvisatore acustico 1 Cablaggio fili 2 Vite 2 Connettore, giunzione (macchine con numero di serie fino a 240000300 incluso) 1 Cablaggio preassemblato, adattatore (macchine con numero di serie fino a 240000300 incluso) Cablaggio preassemblato, adattatore (macchine con numero di serie a partire da 3100000001 incluso) 3 Fascette di plastica Disposizione del cablaggio 1.
Installazione del pulsante dell'avvisatore acustico Per macchine con numero di serie fino a 259999999 incluso 1. Aprite l'imballaggio del pulsante dell'avvisatore acustico, contenente l'interruttore dell'avvisatore acustico e il tappo del pulsante, 2 viti e un dado. 2. Togliete il tappo del pulsante dell'avvisatore acustico e avvitate il dado sulle filettature esposte dell'interruttore (Figura 16). Figura 14 1. Luce posteriore 2.
Montaggio dell'adattatore del cablaggio preassemblato (per macchine con numero di serie fino a 240000300 incluso) G015783 1 Nota: L'adattatore del cablaggio preassemblato e le giunzioni a morsetti riguardano unicamente le macchine che non sono dotate di questo componente sotto il cruscotto proveniente dalla connessione dell'interruttore dei fari. 2 A. Staccate il connettore dall'interruttore dei fari spingendo sulla linguetta posta nella parte inferiore del connettore. B.
Montaggio delle fascette di plastica Fissate il cablaggio preassemblato al telaio delle macchina con le fascette di plastica. Controllo della funzione dell'indicatore del freno Girate la chiave di accensione in posizione On e premete il freno. Verificate che la spia delle luci di posizione si accenda. 10 Applicazione del cartellino del contenuto del serbatoio Figura 19 1. Avvisatore acustico 2. Morsetti a connessione rapida 3. Contattore del freno 4. Connettore del freno 5.
