Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments, Parts & AccessoriesToro 107-1634

FormNo.3376-766RevA

KitdedeectoresTurbo

paracarcasasZMaster

de52,60y72pulgadas

Nºdemodelo107-1634

Instruccionesdeinstalación

Nota:Serecomiendaencarecidamentequeutilicecuchillasdevelabajaparaensacarhojasconestekit.Deestamanerase

evitaladispersiónexcesivaderesiduosduranteelensacado.

PóngaseencontactoconsuServicioTécnicoAutorizadoparaadquirircuchillasdevelabaja.Consulteelprocedimiento

correctodesustitucióndelascuchillasenelManualdeloperador.

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelaunidad.

Patíndelfaldón

Faldóndegoma2

Pernodecuellocuadrado(5/16x1pulgada)

Contratuerca(5/16pulgada)

Pernodecuellocuadrado(5/16x1-1/4

pulgada)

InstalelosdeectoresTurbo.

Preparacióndelaunidad

ADVERTENCIA

Lacuchillaestámuyalada.Elcontactoconla

cuchillapuedecausarlesionespersonalesgraves.

Lleveguantes,oenvuelvalosbordescortantesde

lacuchillaconuntrapo.

1.UtiliceelsoporteZStand

paraelevarlapartedelantera

delcortacésped.LeaelManualdeloperadorparaobtener

másinformaciónsobreelusodelsoporteZStand.

2.Limpieafondolacarcasadecorte.Esimprescindible

eliminartodoresiduoparaasegurarqueeldeectorse

acoplecorrectamentealacarcasadecorte.

3.Reparecualquierzonadobladaodañadadelacarcasa

decorteyrepongacualquierpiezaquefalte.

Instalacióndelosdeectores

Turbo

1.Recortelalongituddeldeectorparaadaptarloal

tamañodesucarcasa,segúnsemuestraenFigura1.

Recorteeldeectorenlaprimeramuescaparacarcasas

de52pulgadas,oenlasegundamuescaparacarcasas

de60pulgadas.

Nota:Lalongituddeldeectorescorrectapara

carcasasde72pulgadasynoesnecesario

recortarlo.

G020169

Figura1

1.Deector3.Segundamuesca(recortar

aquíparacarcasasde60

pulgadas)

2.Primeramuesca(recortar

aquíparacarcasasde52

pulgadas)

2.Localiceelarcodecortequecorrespondealtamaño

desucarcasa.Seleccionesolamenteundeectory

recórtelosiguiendoeldibujodelarcocorrespondiente

(Figura2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3376-766*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3376-766 Rev A Kit de deflectores Turbo para carcasas Z Master® de 52, 60 y 72 pulgadas Nº de modelo 107-1634 Instrucciones de instalación Nota: Se recomienda encarecidamente que utilice cuchillas de vela baja para ensacar hojas con este kit. De esta manera se evita la dispersión excesiva de residuos durante el ensacado. Póngase en contacto con su Servicio Técnico Autorizado para adquirir cuchillas de vela baja.
PAGE 2
3. Recorte los patines del faldón de la manera siguiente: • Para carcasas de 52 pulgadas, recorte los patines 1 2 3 del faldón en la segunda muesca en el mismo lado, según se muestra en Figura 3. Luego desplace el faldón de modo que los taladros del patín del faldón queden alineados con los taladros de la carcasa de corte de 52 pulgadas. G020170 4 Figura 2 1. Deflector 3. Arco (carcasas de 60 pulgadas) 2. Arco (carcasas de 52 pulgadas) 4.
PAGE 3
4. Coloque el deflector recortado y el patín del faldón según se muestra en Figura 5. 5. Sujete el deflector y el patín del faldón a la carcasa con seis pernos de cuello cuadrado (5/16 x 1 pulgada) y seis contratuercas (5/16 pulgada) (Figura 5). Nota: Las carcasas de 52 y 60 pulgadas necesitarán menos fijaciones debidos a los ajustes realizados anteriormente en el kit. 6. Instale un perno de cuello cuadrado (5/16 x 1-1/4 pulgadas) en el taladro exterior del deflector (Figura 5). 7.
PAGE 4