Installation Instructions

FormNo.3416-249RevA
46cm轨 轨
轨
道 道
道
转 转
转
换 换
换
套 套
套
件 件
件
TransPro100
型 型
型
号 号
号
110-7345
安 安
安
装 装
装
说 说
说
明 明
明
警 警
警
告 告
告
加 加
加
利 利
利
福 福
福
尼 尼
尼
亚 亚
亚
州 州
州
第 第
第
65号 号
号
提 提
提
案 案
案
中 中
中
警 警
警
告 告
告
称 称
称
此 此
此
产 产
产
品 品
品
包 包
包
含 含
含
加 加
加
利 利
利
福 福
福
尼 尼
尼
亚 亚
亚
州 州
州
已 已
已
知 知
知
的 的
的
能 能
能
致 致
致
癌 癌
癌
、 、
、
致 致
致
出 出
出
生 生
生
缺 缺
缺
陷 陷
陷
或 或
或
损 损
损
害 害
害
生 生
生
殖 殖
殖
系 系
系
统 统
统
的 的
的
化 化
化
学 学
学
物 物
物
质 质
质
。 。
。
本 本
本
产 产
产
品 品
品
的 的
的
发 发
发
动 动
动
机 机
机
排 排
排
出 出
出
的 的
的
废 废
废
气 气
气
含 含
含
有 有
有
加 加
加
利 利
利
福 福
福
尼 尼
尼
亚 亚
亚
州 州
州
已 已
已
知 知
知
的 的
的
能 能
能
致 致
致
癌 癌
癌
、 、
、
致 致
致
出 出
出
生 生
生
缺 缺
缺
陷 陷
陷
或 或
或
损 损
损
害 害
害
生 生
生
殖 殖
殖
系 系
系
统 统
统
的 的
的
化 化
化
学 学
学
物 物
物
质 质
质
。 。
。
注 注
注
意 意
意
保留所有卸除的组件和紧固件除非另有说明。
重 重
重
要 要
要
事 事
事
项 项
项
如 如
如
果 果
果
您 您
您
的 的
的
机 机
机
器 器
器
安 安
安
装 装
装
了 了
了
疏 疏
疏
草 草
草
刀 刀
刀
则 则
则
必 必
必
须 须
须
为 为
为
机 机
机
器 器
器
配 配
配
备 备
备
延 延
延
长 长
长
轴 轴
轴
套 套
套
件 件
件
零 零
零
件 件
件
号 号
号
136-7287确 确
确
保 保
保
与 与
与
拖 拖
拖
车 车
车
正 正
正
确 确
确
配 配
配
合 合
合
。 。
。
1.解锁或放下拖车斜面。
2.卸下将装载斜面固定至各个管组件后部的平头螺丝⅜
x2½英寸、隔片、垫圈及锁紧螺母图1。
3.卸下将锁定支架固定至斜面的凸缘头螺丝5/16x¾
英寸和凸缘螺母图1
g217629
图 图
图
1
1.管总成5.拖车止动器
2.十字管
6.锁定支架
3.装载斜面
7.车轮杆
4.隔片
4.卸下将拖车止动器固定到拖车两侧的平头螺丝和螺
母图1。
5.卸下将管组件安装支架固定到拖车两侧的4个托架
螺栓、扁平垫圈和锁紧螺母图1。
6.从拖车两侧拆下车轮杆和支架图1。
7.用4个加劲壁、4个托架螺栓3/8x2¼英寸、2个隔片
和2个锁紧螺母将各个管组件安装到拖车一侧图2。
调整管组件的位置使小十字管位于后面。
重 重
重
要 要
要
事 事
事
项 项
项
如 如
如
果 果
果
您 您
您
的 的
的
机 机
机
器 器
器
配 配
配
备 备
备
了 了
了
疏 疏
疏
草 草
草
刀 刀
刀
请 请
请
仅 仅
仅
将 将
将
隔 隔
隔
片 片
片
安 安
安
装 装
装
到 到
到
拖 拖
拖
车 车
车
右 右
右
侧 侧
侧
左 左
左
管 管
管
组 组
组
件 件
件
必 必
必
须 须
须
直 直
直
接 接
接
连 连
连
接 接
接
至 至
至
拖 拖
拖
车 车
车
壁 壁
壁
。 。
。
8.使用之前卸下的平头螺丝和螺母将拖车止动器和新
隔片安装到管组件的前面。如图2所示固定各组件
的位置。
注 注
注
意 意
意
2006年之前制造的管组件中没有钻出拖车止动
器安装孔。按如下方式找到并钻出安装孔
•从管组件前端起测量出4.5cm。
•钻一个直径10.4mm的孔从管顶部钻穿底部。确
保孔位于管的中心位置。
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
注册www.Toro.com.
译文(ZH)
美 美
美
国 国
国
印 印
印
刷 刷
刷
保 保
保
留 留
留
所 所
所
有 有
有
权 权
权
利 利
利
*3416-249*A