Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments18in Rail Conversion Kit, Trans Pro 100

FormNo.3416-235RevA

46cmsoupravapropřestavbukolejnic

TransPro100

Číslomodelu110-7345

Návodkinstalaci

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ

CALIFORNIA

Důležitéupozornění,poučka65

Tentovýrobekobsahujechemikálii

nebochemikálie,kteréjsoustátu

Kalifornieznámyjakokarcinogenní,

mutagenníneboreprotoxické.

Výfukovéplynytohotovýrobkuobsahují

chemikálie,kterépodleznalostístátu

Kaliforniemohouzpůsobitrakovinu,

vrozenévadyajinápoškozeníspojená

sreprodukčnímsystémem.

Poznámka:Pokudnenístanovenojinak,všechny

demontovanésoučástiaupínacíprvkysiuschovejte.

Důležité:Jestližemávašezařízenínainstalován

groomer,jenutnéjejvybavitsoupravou

prodlouženénápravy(č.dílu136-7287),abybyla

umožněnasprávnámontážkpřívěsu.

1.Odjistěteasnižteplošinupřívěsu.

2.Demontujtešroubshlavou(⅜"x2½"),rozpěrný

kroužek,podložkuapojistnoumatici,jež

upevňujínákladovouplošinukzadníčásti

montážníhocelkukaždétrubky(Obrázek1).

3.Demontujtešroubspřírubovouhlavou(5/16"

x¾")amaticesnákružkem,ježupevňují

zajišťovacídržákkplošině(Obrázek1).

g217629

Obrázek1

1.Montážnícelektrubky5.Dorazpřívěsu

2.Příčnátrubka6.Zajišťovacídržák

3.Nákladováplošina7.Tyčnakola

4.Rozpěrnýkroužek

4.Demontujtešroubshlavouamatici,ježzajišťují

zarážkupřívěsukekaždéjehostraně(Obrázek

1).

5.Demontujte4vratovéšrouby,plochépodložky

apojistnématice,ježupevňujíupevňovací

držákymontážníhocelkutrubekkekaždéstraně

přívěsu(Obrázek1).

6.Demontujtetyčnakolaadržákyzkaždéstrany

přívěsu(Obrázek1).

7.Připevnětekaždýmontážnícelektrubkyke

straněpřívěsupomocí4výztuhbočnic,4

vratovýchšroubů(⅜"x2¼"),2rozpěrných

kroužkůa2pojistnýchmatic(Obrázek2).

Umístětemontážnícelkytrubektak,abymalé

příčnétrubkybylyvzadníčásti.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Zaregistrujtesvůjvýrobeknaadrese

www.Toro.com.

Překladoriginálu(CS)

VytištěnovUSA

Všechnaprávavyhrazena

*3416-235*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3416-235 Rev A 46cm souprava pro přestavbu kolejnic Trans Pro 100 Číslo modelu 110-7345 Návod k instalaci Poznámka: Pokud není stanoveno jinak, všechny demontované součásti a upínací prvky si uschovejte. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité upozornění, poučka 65 Tento výrobek obsahuje chemikálii nebo chemikálie, které jsou státu Kalifornie známy jako karcinogenní, mutagenní nebo reprotoxické.
PAGE 2
Důležité: Je-li váš stroj vybaven groomerem, 9. Namontujte nákladovou plošinu k zadní části každého montážního celku trubky pomocí šroubu s hlavou (3/6-16" x 2½"), rozpěrného kroužku, podložky a pojistné matice (Obrázek 1). 10. Umístěte pojistnou konzolu na každou stranu plošiny tak, aby byly vyrovnány se spodní stranou nákladových plošin, zasuňte kolíky s povrchovou úpravou v nákladových plošinách a vyrovnejte s otvory v plošině (Obrázek 1 a Obrázek 3).
PAGE 3
11. Volně namontujte každý zajišťovací držák k plošině pomocí šroubů s přírubovou hlavou (5/16-18" x ¾") a matic s nákružkem (Obrázek 1 a Obrázek 3). g217627 Obrázek 3 1. Nákladové plošiny 3. Plošina 2. Zajišťovací držák 12. Zvedněte a zajistěte plošinu. Nastavte zajišťovací držáky tak, aby byly nasazeny a kolících, a utáhněte šrouby a matice s nákružkem (Obrázek 1 a Obrázek 3). 13. Namontujte nové delší kolové tyče k přední a zadní sadě upevňovacích otvorů na každé straně přívěsu.
PAGE 4