Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsCutter Motor Drain Line Kit, LT 324 or LT3240 4-Wheel Drive Triple Turf Mower Traction Unit

FormNo.3394-537RevA

Kitdelinhadedrenagemdomotordocortador

paraaunidadedetraçãodocortadorderelvatriploLT3220ou

LT3240

Modelonº111-8084

Instruçõesdeinstalação

EstekitéparaasmáquinasLT3220ouLT3240comonúmerodesérie260000001esuperiores.Reencaminhaalinhade

drenagemdomotordocortadordiretamenteparaodepósitoparaprepararpotenciaissubstituiçõesdomotordocortador.

Antesdeinstalarestekit,consultenoManualdoutilizadordasuamáquinaasinstruçõesdesegurançaeavisãogeraldoproduto.

Importante:Se,depoisdelerestasinstruções,continuarcomdúvidasrelativamenteàinstalaçãodestekit,contacte

oseuRevendedorautorizadoToro.

Instalação

Ajustaralinhadedrenagem

docortadorcentral

Peçasnecessáriasparaestepasso:

1Tampadecobertura

Tde1/4pol.

Procedimento

1.Baixeasunidadesdecorte,desligueomotor,retirea

chaveecertique-sedequeocircuitohidráulicojánão

tempressão.

2.Levanteesuporteaplataformadooperador.

3.Retireotubodedrenagemcentraldaparteinferiordo

coletordedistribuiçãoderetorno.

4.Instaleumatampadecoberturanaabertura.

5.Nocoletordedistribuiçãoderetorno,retireotubode

retornodaválvuladotravãodoencaixeemTde3/8

pol.naportarotulada"T".

6.DesaperteoencaixeemTde3/8pol.erode-opara

queaderivaçãode1/4pol.queaapontarparaa

direita(Figura1).

G028962

Figura1

1.EncaixeemTde3/8pol.

4.Tubodedrenagemcentral

2.Tuboderetornodaválvula

dotravão

5.Porta“T”

3.Tde1/4pol.

7.PrendaoTde1/4pol.àderivaçãoabertadoencaixe

emTde3/8pol.eoriente-odemodoaqueas

restantesderivaçõesde1/4pol.quemaapontar

verticalmente(Figura1).

8.Prendaotubodedrenagemcentralanteriormente

retiradoàparteinferiordoTde1/4pol.(Figura1).

9.Prendaotuboderetornodaválvuladotravão

anteriormenteretiradoàpartesuperiordoTde1/4

pol.(Figura1).

10.Apertetodososencaixes.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonoReinoUnido

Todososdireitosreservados

*3394-537*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3394-537 Rev A Kit de linha de drenagem do motor do cortador para a unidade de tração do cortador de relva triplo LT3220 ou LT3240 Modelo nº 111-8084 Instruções de instalação Este kit é para as máquinas LT3220 ou LT3240 com o número de série 260000001 e superiores. Reencaminha a linha de drenagem do motor do cortador diretamente para o depósito para preparar potenciais substituições do motor do cortador.
PAGE 2
8. Prenda o encaixe em T retirado no passo 4 à derivação de 1/4 pol. do novo encaixe em T e oriente-o conforme indicado na Figura 2. 2 9. Prenda o tubo de drenagem direito do motor do cortador à dianteira do encaixe em T antigo (Figura 2). Ajustar as linhas de drenagem dianteiras 10. Prenda o tubo de drenagem esquerdo do motor do cortador à derivação direita do encaixe em T antigo (Figura 2). Peças necessárias para este passo: 1 Tampa de cobertura 1 T de 3/8 pol. x 3/8 pol. x 1/4 pol. 11.