Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsEngine Cover Brace Kit, CT2120/CT2140/CT2240/LT3340 Turf Mower, or Groundsmaster 3400 4-Wheel Drive Traction Unit

FormNo.3395-647RevA

Kitraidisseurdecapotmoteur

TondeuseCT2120/CT2140/CT2240/LT3340ougroupede

déplacementà4rouesmotricesGroundsmaster

3400

N°demodèle111-8414

Instructionsdemontage

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Supportdecapotmoteurgauche

Supportdecapotmoteurdroit

Ferrured'axed'articulation2

Axed'articulation1

Plaquedeliaisondecapot1

Plaquedeserragedecapot2

Vis(M6)

Rondelle(1/4x3/4po)

Écrou(M6)

Goupillefendue

Rondelle(M8)

Écrouhexagonal(M8)

Rondelleencaoutchouc14

Rondelle(5/16x7/8po)

Boulondecarrosserie4

Posezleraidisseurdecapotmoteur.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauRoyaume-Uni

Tousdroitsréservés

*3395-647*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3395-647 Rev A Kit raidisseur de capot moteur Tondeuse CT2120/CT2140/CT2240/LT3340 ou groupe de déplacement à 4 roues motrices Groundsmaster® 3400 N° de modèle 111-8414 Instructions de montage Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
PAGE 2
Pose du raidisseur de capot moteur 3 5 1 Remarque: Demandez toujours conseil à votre concessionnaire agréé en cas de doute concernant la procédure de montage de ce kit. 2 1. Placez la machine sur une surface plane et horizontale, relevez le(s) plateau(x) de coupe et bloquez-le(s) en position, serrez le frein de stationnement, placez la pédale de déplacement en position neutre et la lame de coupe en position désengagée, coupez le moteur et enlevez la clé du commutateur d'allumage. 4 2.
PAGE 3
1 Remarque: Répétez la procédure de l'autre côté. 3 2 4 1 g029245 Figure 2 1. Goupille fendue 2 2. Axe d'articulation g029247 Figure 4 1. Écrou de fixation à grosse tête 2. Rondelle en caoutchouc 7. Serrez les 2 supports d'articulation, en prenant soin de conserver un jeu de 3 mm environ entre le bord de la face de montage de la douille et le bord de retour sur la face inférieure du capot moteur. 3. Rondelle (5/16 x 7/8 po) 4. Écrou hexagonal (M8) 1 8.
PAGE 4
10. Posez la plaque de liaison de capot (Figure 7). Remarque: Répétez cette procédure de l'autre côté. 1 2 2 3 4 4 5 g029249 Figure 7 1. Vis (M6) 4. Rondelle (1/4 x 3/4 po) 2. Rondelle (1/4 x 3/4 po) 5. Écrou (M6) 3. Plaque de liaison de capot 11. Déposez les supports existants de l'axe d'articulation sur la face inférieure du tablier de radiateur, et remplacez-les par les supports neufs fournis. Remarque: Ne serrez pas à fond à ce stade. 12.