Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsEngine Cover Brace Kit, CT2120/CT2140/CT2240/LT3340 Turf Mower, or Groundsmaster 3400 4-Wheel Drive Traction Unit

FormNo.3395-645RevA

Kitderefuerzodelacubiertadelmotor

CortacéspedCT2120/CT2140/CT2240/LT3340oUnidaddetracción

Groundsmaster

3400contraccióna4ruedas

Nºdemodelo111-8414

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Soporteizquierdodelacubiertadelmotor

Soportederechodelacubiertadelmotor

Soportedelejedelabisagra

Ejedelabisagra1

Pletinadesujecióndelacubierta1

Placadesujecióndelacubierta2

Tornillo(M6)

Arandela(1/4x3/4)

Tuerca(M6)

Pasadorpartido2

Arandela(M8)

Tuercahexagonal(M8)

Arandeladegoma14

Arandela(5/16x7/8)

Pernodecuellocuadrado4

Instaleelrefuerzodelacubiertadelmotor.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenelReinoUnido

Reservadostodoslosderechos

*3395-645*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3395-645 Rev A Kit de refuerzo de la cubierta del motor Cortacésped CT2120/CT2140/CT2240/LT3340 o Unidad de tracción Groundsmaster® 3400 con tracción a 4 ruedas Nº de modelo 111-8414 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza.
PAGE 2
Instalación del refuerzo de la cubierta del motor 3 5 1 Nota: Busque siempre la asesoría profesional de su concesionario autorizado local si tiene alguna duda sobre la instalación de este kit. 2 1. Coloque la máquina en una superficie nivelada, eleve y bloquee las unidades de corte, ponga el freno de estacionamiento, asegúrese de que el pedal de tracción está en punto muerto y la cuchilla está en la posición de Desengranado, pare el motor y retire la llave del interruptor. 4 2.
PAGE 3
1 estén en contacto, apriete la tuerca una vuelta final de 360 grados. Nota: Repita el procedimiento en el otro lado. 2 3 4 1 g029245 Figura 2 1. Pasador partido 2. Eje de la bisagra 2 7. Apriete los dos soportes de bisagra, asegurándose de que queda un espacio de 3 mm aproximadamente entre el borde de la superficie donde está situado el casquillo de la bisagra y el borde de retorno en la cara inferior de la cubierta del motor. g029247 Figura 4 1. Tuerca de la fijación de cabeza grande 3.
PAGE 4
2 14. Apriete los soportes de bisagra, afiance los pasadores partidos y vuelva a montar los cables de retención dentro los paneles del radiador. 3 1 g029248 3 Figura 6 1. Perno de cuello cuadrado 3. Arandela de goma 2. Placa de sujeción 10. Instale la pletina de sujeción de la cubierta (Figura 7). Nota: Repita este procedimiento en el otro lado. 1 2 2 3 4 4 5 g029249 Figura 7 1. Tornillo (M6) 4. Arandela (1/4 x 3/4) 2. Arandela (1/4 x 3/4) 5. Tuerca (M6) 3.