Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsOperator Presence Kit, Greensmaster Flex and Fixed-Head Mowers

FormNo.3426-224RevA

Kitdepresenciadeloperador

paracortacéspedesGreensmaster

Flex

™

ydecabezaljo

Nºdemodelo112-9282

Instruccionesdeinstalación

Montajedelabarrade

control

1.Retirelos2pernosquesujetancadaextremo

delpaneldelaconsolaalmanillar(Figura1).

g267643

Figura1

1.Paneldelaconsola2.Pernos

2.Deslicelaconsolahaciaarribasobrelas

palancasdecontrolparateneraccesoalsoporte

izquierdodelabarradecontrol.

3.Retireydesechelospernosylastuercasque

sujetanlapartesuperiordelossoportesde

frenoderechoeizquierdoalmanillar(Figura2).

g267644

Figura2

1.Tuerca3.Perno

2.Soportedelfreno

4.Monteelextremoizquierdodelabarrade

controlenelsoporteyenelmanillarconun

pernoconarandelaprensada,uncasquillo,un

muelledetorsión,unespaciadoryunatuerca

conarandelaprensada(Figura3).Asegúrese

decolocarelcasquilloentreelsoporteyla

barra,orientadocomosemuestraenlaFigura

3.Coloqueelextremocurvodelapatadel

muelledetorsiónenelsoportedelabarra,yla

otrapatadelmuelleenelpivotedelapalanca

defreno(Figura4).

g267645

Figura3

1.Tuercaconarandela

prensada

4.Casquillo

2.Espaciador5.Barradecontrol

3.Muelledetorsión6.Pernoconarandela

prensada

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3426-224*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3426-224 Rev A Kit de presencia del operador para cortacéspedes Greensmaster® Flex™ y de cabezal fijo Nº de modelo 112-9282 Instrucciones de instalación Montaje de la barra de control 1. 4. Retire los 2 pernos que sujetan cada extremo del panel de la consola al manillar (Figura 1). Monte el extremo izquierdo de la barra de control en el soporte y en el manillar con un perno con arandela prensada, un casquillo, un muelle de torsión, un espaciador y una tuerca con arandela prensada (Figura 3).
PAGE 2
g267646 Figura 4 1. Muelle de torsión g267648 Figura 6 3. Pivote de la palanca del freno 2. Soporte de la barra 5. Monte el extremo derecho de la barra de control en el soporte y en el manillar con un perno con arandela prensada, un casquillo y una tuerca con arandela prensada (Figura 5). Asegúrese de colocar el casquillo entre el soporte y la barra, orientado como se muestra en la Figura 5. 1. Tuerca 3. Interruptor 2. Soporte de la barra de control 4.
PAGE 3
B. Con la barra de control de presencia del operador liberada y la palanca de tracción en punto muerto, arranque el motor. El motor debe arrancar. C. Con el motor en marcha y la barra de control de presencia del operador liberada, engrane la palanca de tracción. El motor debe pararse. D. Con el motor parado, la barra de control de presencia del operador liberada y la palanca de tracción engranada, intente arrancar el motor. El motor no debe arrancar. E.
PAGE 4