Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsSlow-Moving Vehicle Sign Kit, Groundsmaster 360 Multi-Purpose Machine

FormNo.3367-741RevA

KitsegnaleVeicololento

VeicolomultiusoGroundsmaster360

Nºdelmodello115–0014

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Descrizione

Quantità

SegnaleVeicololento

Staffasegnale

Staffacinghia

Vitemacchina,1/4x3/4poll.

Dadoangiato,1/4poll.

Istruzioniperl'installazione1

Catalogoricambi

1.Parcheggiatelamacchinasuterrenopianeggiante,

spegneteilmotore,innestateilfrenodi

stazionamentoetoglietelachiavediaccensione.

2.Toglietele(2)vitichessanolastaffadisupporto

dell'alloggiamentodirimessaggioaltelaiodella

macchina(

Figura1).

Figura1

1.Staffadisupporto

dell'alloggiamentodi

rimessaggio

2.Vitidissaggio

3.Toglietel'alloggiamentodirimessaggiodalla

macchina.

4.Utilizzandolastaffadelsegnalecomemodello,

individuate,segnateepraticate(3)forideldiametro

di5/16poll.sullatoanterioredell'alloggiamentodi

rimessaggio,comemostratoin

Figura2.

Figura2

1.Staffasegnale

5.Montatelastaffadelsegnalesull'alloggiamentodi

rimessaggioutilizzandolacinghiadellastaffa,(3)viti

dellamacchinada1/4x3/4poll.e(3)dadiangiati

da1/4poll.(Figura3).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3367-741 Rev A Kit segnale Veicolo lento Veicolo multiuso Groundsmaster 360 Nº del modello 115–0014 Istruzioni di installazione Installazione Descrizione Quantità Segnale Veicolo lento 1 Staffa segnale 1 Staffa cinghia 1 Vite macchina, 1/4 x 3/4 poll. 5 Dado flangiato, 1/4 poll. 5 Istruzioni per l'installazione 1 Catalogo ricambi 1 1. Parcheggiate la macchina su terreno pianeggiante, spegnete il motore, innestate il freno di stazionamento e togliete la chiave di accensione. 2.
PAGE 2
Figura 3 1. Staffa segnale 2. Segnale Veicolo lento 3. Cinghia della staffa 6. Montate il segnale di veicolo lento sulla parte posteriore della staffa del segnale con (2) viti della macchina da 1/4 x 3/4 poll. e i dadi flangiati da 1/4 poll. (Figura 3). 7. Reinstallate l'alloggiamento di rimessaggio e fissate la staffa di montaggio al telaio della macchina utilizzando gli elementi di fissaggio precedentemente rimossi.