Form No. 3408-199 Rev A Kit de acessórios elétricos Máquina multifunções Groundsmaster® 360 Modelo nº 115-0019 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 4 5 6 7 8 © 2016—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Descrição Quantidade Utilização Nenhuma peça necessária – Prepare-se para instalar o kit de montagem elétrica e hidráulica.
Levantar o capot 1 1. Liberte os trincos em cada um dos lados do capot (Figura 2). Preparação para instalar o kit de montagem elétrica e hidráulica Nenhuma peça necessária Preparação da máquina 1. Estacione a máquina numa superfície plana. 2. Certifique-se que a tomada de força está desengatada. 3. Engate o travão de mão. 4. Desligue o motor e retire a chave da ignição. Figura 2 2. Levante o capot e prenda-o com o suporte do capot (Figura 3). g038682 Figura 1 g038671 Figura 3 1. Capot 2.
Levantar o banco 2 1. Incline para a frente a coluna da direção (Figura 4). Desligação da bateria Nenhuma peça necessária Procedimento AVISO As faíscas elétricas podem provocar uma explosão dos gases da bateria, resultando em lesões. A ligação incorreta dos cabos da bateria pode danificar o veículo e os cabos, produzindo faíscas. g038673 • Desligue sempre o cabo negativo (preto) antes de desligar o cabo positivo (vermelho).
g186714 g038680 g038679 g186715 Figura 6 Máquinas com motores Yanmar Figura 5 Máquinas com motores Kubota 1. Pólo positivo da bateria 3. Pólo negativo da bateria 2. Terminal positivo da bateria 4. Terminal negativo da bateria 1. Terminal positivo da bateria 2. Cobertura isolante 3. Pólo negativo da bateria 4. Terminal negativo da bateria 1. Desligue o cabo negativo (preto - ligação à terra) do polo da bateria (Figura 5 ou Figura 6). 2.
3 Instalar o Controlador TEC Peças necessárias para este passo: 1 Controlador TEC 1 Suporte do controlador 4 Parafuso (1/4 x 1-3/8 pol.) 4 Porcas de flange (¼") 2 Parafuso de carroçaria (⅜ x 1") 2 Porcas flangeadas(⅜") g038677 Procedimento 1. Alinhe o controlador TEC com o suporte do controlador, como se mostra na Figura 7. Nota: Certifique-se de que o conector de 50 pinos do controlador TEC está voltado para a extremidade superior do suporte. g038676 Figura 8 1.
4 Encaminhamento da cablagem Peças necessárias para este passo: 1 Cablagem (kit de montagem) 9 Braçadeira de cabos— 184 mm 2 Parafusos de cabeça flangeada (n.º 10 x 3/4 pol.) 2 Porca de bloqueio flangeada (#10) 1 Montagem — 368 mm g038672 Figura 11 1. Depósito hidráulico Passar a cablagem para o painel de controlo 3. Painel de controlo 2. Parafuso de cabeça sextavada (1/4 x 5/8 pol.) 2.
g038712 Figura 13 1. Cablagem da plataforma 3. Braçadeira de cabos — 184 mm 2. Ramificação da cablagem com 198 cm (consola de controlo) 4. Alinhe os furos da consola de controlo com os orifícios de montagem no depósito hidráulico (Figura 11). g038670 Figura 12 5. Prenda a consola de controlo ao depósito hidráulico (Figura 11) com os 6 parafusos de cabeça sextavada (1/4 x 5/8 pol.) que retirou no passo 1. 1.
Ligar a cablagem ao Controlador TEC 1. Passe o tronco da cablagem pelas tubagens hidráulicas dos motores de tração dianteira (Figura 16). g038781 Figura 16 1. Conector de 50 pinos (cablagem do kit de montagem) g186772 Figura 14 1. Braçadeiras de cabos 4. Frente da máquina 2. Cablagem da plataforma 5. cablagem (kit de montagem) 3. Canal do banco 6. Bloco de fusíveis 3. Controlador TEC 2. Tronco da cablagem 2.
g186774 Figura 18 1. Parafuso de cabeça sextavada (conector de 50 tomadas) g186974 5. Prenda as ramificações da cablagem aos tubos hidráulicos com braçadeiras - 184 mm. Figura 19 Ligar a cablagem aos conectores da interface da cablagem acessória e da interface CAN 1. No tronco da cablagem do kit adjacente ao controlador TEC que instalou em 3 Instalar o Controlador TEC (página 4), retire a tampa do conector de 2 pinos identificado com INTERFACE CAN DA CABLAGEM ACESSÓRIA (Figura 19). 1.
Ligar a cablagem ao conector da tração às 2 rodas (máquinas com tração às 2 rodas de 2015 e anteriores) 1. No tronco da cablagem do kit, retire a tomada do conector de 3 pinos identificado com APENAS 2-WD (Figura 20). g038784 g038782 Figura 21 g186975 Figura 20 1. Tomada (conector de 3 pinos) 1. Ramificação da cablagem com 145 cm 3. Tubagem (motor de tração dianteira) 2. Ramificação da cablagem com 43 cm 4. Frente da máquina 3.
2. Encaminhe a ramificação da cablagem de 43 cm pela traseira da estrutura da máquina, como se mostra na Figura 22. 3. Se não estiver a instalar o Kit de estrutura dianteira de acoplamento rápido, suporte a ramificação da cablagem de 43 cm na tubagem para o motor de tração esquerdo dianteiro e a tubagem de alimentação para o cilindro da direção, como se mostra na Figura 23. g038775 g186818 Figura 23 g038774 1. Tubagem (motor de tração 3. Ramificação da cablagem esquerdo dianteiro) com 43 cm 2.
Nota: Certifique-se de que o grampo de suporte está acima da cobertura e do suporte do ponto de corrente. g038686 Figura 26 1. Ramificação da cablagem com 43 cm (controlo do solenoide/calha) 4. Terminal (isolamento do fio de cor violeta) 2. Terminal (isolamento do fio de cor branca) 5. Ficha de lingueta (negativa) 3. Ficha de lingueta (positiva) g038777 Figura 28 4. Ligue o fio de cor branca da ramificação da cablagem à ficha de lingueta negativa (-) do recetáculo do ponto de corrente (Figura 26).
6 Instalar a ramificação da cablagem com 179 cm (ligação do cabo da bateria) Peças necessárias para este passo: 5 Braçadeira de cabos — 184 mm 3 Braçadeira de cabos — 368 mm Encaminhar a ramificação da cablagem com 179 cm (máquinas com motores Kubota) 1. Levante o encaixe para o compartimento de armazenamento e retire-o da máquina (Figura 29). g187106 Figura 30 1. Ramificação com 179 cm (cablagem do kit) 3. Cablagem (máquina) 2. Braçadeiras de cabos g187111 Figura 29 2.
g187122 g187109 Figura 33 5. Encaminhe a ramificação da cablagem com 179 cm ao lado do cabo positivo da bateria, como se mostra na Figura 34. g187108 Figura 32 4. Encaminhe a ramificação da cablagem com 179 cm para a frente, ao lado da cablagem da máquina, como se mostra na Figura 33. g187110 Figura 34 6.
Importante: Certifique-se de que a cablagem passa afastada do cilindro localizado acima da bateria, uma vez que esta peça se move quando as rodas traseiras rodam. 7. Prenda a ramificação da cablagem com 179 cm à cablagem da máquina com 4 braçadeiras de cabo, como se mostra na Figura 30, Figura 31, Figura 32 e Figura 33. 8.
5. Encaminhe a cablagem para trás entre o depósito hidráulico e o tubo ROPS mais baixo (Figura 37). 6. Rode o centro de alimentação para trás até ficar totalmente posicionado (Figura 37). 7. Encaminhe a cablagem ao longo da cablagem da plataforma da máquina, como se mostra na Figura 38. g038713 Figura 39 4. Terminal redondo ramificação da cablagem com 179 cm 2. Grampo do polo da bateria 5. Porca do grampo da bateria (cabo positivo da bateria) 1. Parafuso em T g186902 3. Cobertura isolante 2.
2. Introduza os números de modelo e número de série do trator e, em seguida, selecione a opção “GM360 Accessory System” (Sistema de acessórios GM360) para identificar corretamente o controlador de acessório elétrico TEC 5001. Verifique se a versão de software do controlador do trator TEC 5001 se encontra ao mesmo nível da versão que o controlador de acessório elétrico. 3. Alinhe o grampo do cabo negativo da bateria com o polo negativo da bateria; consulte Figura 6 em 2 Desligação da bateria (página 3). 4.
Manutenção Substituir o fusível em linha 1. Levante o capot; consulte Levantar o capot (página 2). Substituir o fusível Substituir o fusível no bloco de fusíveis 1. Levante o banco; consulte Levantar o banco (página 3). 2. Retire o fusível queimado (Figura 40). g038709 Figura 41 1. Cobertura 2. Fusível (2 A) 3. Bloco de fusíveis 2. Localize o bloco de fusíveis em linha no lado direito do motor ao lado do tubo do chassis superior (Figura 41). 3.
Notas: