Installation Instructions

Note:Elnúmerodemodelodelcucharónse
encuentraenunaplacasituadaenlapartetrasera
delmismo.
ModelodecucharónLongituddellocortante
22409
104,9cm(41,3pulg.)
22410
120,6cm(33,66pulg.)
(Noesnecesariocortarlo)
22422
85,5cm(33,66pulg.)
22520
85,5cm(33,66pulg.)
2.Elimineconunalimacualquierrebabaquesehaya
formadoduranteelprocesodecorte.
Soldaduradelloalcucharón
Paraesteprocedimiento,debeadquiriryutilizarun
electrodobajoenhidrogenoporqueelloesdeacero
altoencarbono.
1.Sujeteellodebajodelbordedelanterodelcucharón
conmordazas(Figure1),asegurándosededejarsitio
sucienteparasoldartodalalongituddelascosturas
delanteraytrasera.
•Paralosmodelos22409y22410,sujeteellode
maneraquesobresalga3,2cm(1-1/4pulg.)del
bordedelanterodelcucharón(Figure1).
Figure1
Vistalateral(Modelo22409ilustrado)
1.Filocortante
3.Soldaduraenángulo,
0,3cm(1/8pulg.)
2.Cucharón4.3,2cm(1-1/4pulg.)
•Paralosmodelos22422y22520,sujeteellode
maneraquequedeenrasadoconlosloslaterales
yapretadocontralachapadebasedelcucharón
(Figure2).
Figure2
Vistalateral(Modelo22422ilustrado)
1.Filocortante
3.Soldaduraenángulo,
0,5cm(3/16pulg.)
2.Filolateraldelcucharón
2.Sueldeelloalcucharón(costurasdelantera/superior
ytrasera/inferior)entodalalongituddelcucharón,
usandounelectrodobajoenhidrógeno(Figure1):
•Paralosmodelos22409y22410,utiliceuna
soldaduraenángulode0,3cm(1/8pulg.)
(Figure1).
•Paralosmodelos22422y22520,utiliceuna
soldaduraenángulode0,5cm(3/16pulg.)
(Figure2).
Important:Elloesdeaceroaltoencarbono.
Esimprescindibleutilizarunelectrodobajoen
hidrógenoparasoldarlo.Siutilizaunelectrodo
estándar,lascosturasserándébilesyello
puededesprenderseduranteeluso.
2