Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind MowersReplacement Handle Kit, Greensmaster Flex 21 Mower

FormNo.3377-395RevA

Kitmanigliadiricambio

TosaerbaGreensmaster

Flex™18e21

Nºdelmodello115-1728

Nºdelmodello115-1729

Istruzionidiinstallazione

Perulterioriinformazionisussaggio,rimozionee

regolazionedimanigliaecomandivedereilManualedi

manutenzioneToro.

Preparazioneper

l'installazione

PerinstallareilkitsuuntosaerbaFlex21connumerodi

serietra210000001e220999999,dovetereperireiseguenti

componentidaldistributoreautorizzatoToroprimadi

installarelamanigliasostitutiva:

Figura1

1.Bullone(1x0,25pollici)

3.Levadell'acceleratore

2.Rondelladiattrito4.Dadodibloccaggio

N.cat.Descrizione

Qtà

108-3179Levadell'acceleratore1

66-2921Rondelladiattrito2

33113-025

Bullone(1x0,25pollici)

33113-00Dadodibloccaggio1

Toglietelamanigliausata

1.Parcheggiateiltosaerbasuterrenopiano.Assicuratevi

cheilmotoresiaspento.Toglieteilconnettoreadalta

tensionedallacandela.

2.Spostateicomandidiacceleratoreetrazione/cilindro

inposizionedidisinnesto.

3.Rimuovetele4vitichessanoilpannellodicontrollo

allestaffedellamaniglia(

Figura2).Appoggiateil

panellodicontrollosuicomandi.

Figura2

1.Pannellodicontrollo

2.Vitidissaggio

4.Rimuoveteilbullonecheassicural'estremitàdelcavo

delfreniallalevadelfreno(Figura3).Rimuovete

quindil'anelloelasticochessailvanodelcavoalla

staffadelcomandoerimuoveteilcavodallastaffa.

Nota:Lalevadelfrenoeidispositividissaggio

possonodifferirepermodicheprogettuali.

Figura3

1.Cavodelfreno

4.Distanziale

2.Bullone5.Bullone

3.Levadelfreno

5.Rimuovetelaviteelarondelladibloccaggio(se

applicabile)chessanolalevadelfrenoallarelativa

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

*3377-395*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3377-395 Rev A Kit maniglia di ricambio Tosaerba Greensmaster® Flex™ 18 e 21 Nº del modello 115-1728 Nº del modello 115-1729 Istruzioni di installazione Per ulteriori informazioni su fissaggio, rimozione e regolazione di maniglia e comandi vedere il Manuale di manutenzione Toro. 3. Rimuovete le 4 viti che fissano il pannello di controllo alle staffe della maniglia (Figura 2). Appoggiate il panello di controllo sui comandi.
PAGE 2
Prestate attenzione a non attorcigliare o piegare i cavi dei comandi. Conservate gli elementi di fissaggio per il loro successivo riutilizzo. staffa (Figura 3). Lasciate la leva del freno sospesa nella scanalatura della console. 6. Rimuovete la vite e la rondella che fissano il perno della maniglia dell'asta di comando della trazione al comando di trazione (Figura 4). Quando rimuovete la vite e la rondella dalla leva, non dimenticate molla e sfera di arresto che risulteranno esterne alla leva. Figura 6 1.
PAGE 3
• Dal lato esterno della maniglia, inserite il bullone 2. Inserite le estremità della maniglia nuova nei relativi fori dei bracci di supporto e sui perni girevoli o i distanziali (Figura 7). 3. Fissate le estremità della maniglia ai perni girevoli del tosaerba con i dadi flangiati rimossi precedentemente (Figura 7). 4. Montate (senza fissarla) la parte superiore della staffa del comando al lato destro della maniglia con dado di bloccaggio e bullone M8 x 1,25.
PAGE 4