Form No. 3366-121 Rev B Kit de luces de freno y señalización Vehículo Workman® MD/MDX/MDE Nº de modelo 115-7749 Instrucciones de instalación Seguridad Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas e instrucciones de seguridad están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. 107-8012 1. Luces de emergencia 3. Desactivada 2.
Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 3 4 5 6 7 8 9 10 Uso Descripción Cant. Interruptor del freno Tornillo, Nº 6 Contratuerca Nº 6 Arnés de cables delantero Intermitente Abrazadera en R Perno (1/4 x 3/4 pulg.
1 Preparación de la máquina No se necesitan piezas Procedimiento CUIDADO Si deja la llave en el interruptor de encendido, alguien podría arrancar el motor accidentalmente y causar lesiones graves a usted o a otras personas. Retire la llave del interruptor de encendido antes de realizar ninguna operación de mantenimiento. Figura 1 Lado izquierdo ilustrado 1. Coloque la máquina en una superficie nivelada. Ponga el freno de estacionamiento, pare el motor y retire la llave. 1. 12,40 cm 2. 5,72 cm 3.
Perforación de taladros para los reflectores delanteros Mida y perfore taladros en los guardabarros delanteros en los puntos indicados en Figura 3. Figura 5 Lado izquierdo ilustrado 1. Taladro de 3,96 mm de diámetro Levante la plataforma y coloque la varilla de soporte. Consulte el Manual del operador. Figura 3 Lado izquierdo ilustrado 1. 5,72 cm 2. Taladro de 4,14 cm de diámetro Eleve la plataforma a su altura máxima; luego bájela un poco para que se enganche la varilla de soporte (Figura 6). 3.
Perforación de taladros para el arnés de cables trasero Perfore taladros en la parte inferior de la plataforma, según se muestra en Figura 8. 2 1 3 1 4 G013895 Figura 9 Figura 8 1. Interruptor del freno 1. 10,8 cm del tabique de la esquina 3. 3,18 cm del borde delantero 2. Línea central 4. Taladro de 6,8 mm de diámetro 3. Contratuercas, Nº 6 2. Pernos, Nº 6 2. Asegúrese de que el brazo del pedal de freno está alineado y que toca el botón del interruptor del freno al soltar el pedal.
2. Empuje los conectores de los intermitentes a través del hueco de la placa de montaje, debajo del salpicadero. Conecte los intermitentes al arnés de cables delantero (Figura 11). 4 Instalación del arnés de cables delantero Piezas necesarias en este paso: 1 Arnés de cables delantero 2 Intermitente 2 Abrazadera en R 1 Perno (1/4 x 3/4 pulg.) 1 Contratuerca (1/4-20 pulgada) 5 Brida de plástico Arnés de cables delantero - general Localice el arnés de cables delantero entre las piezas sueltas.
Conexiones al interruptor del freno 3 6 1. Localice el conector del interruptor del freno en el arnés de cables delantero. 5 4 2. Conecte el arnés de cables delantero al interruptor del freno instalado anteriormente. 3 3. Pase los conectores de los intermitentes a través del bastidor delantero junto al arnés de cables (existente) de los faros.
C. Sujete el conjunto en el guardabarros con dos pernos (1/4 x -20 x 3/4 pulg.) y dos contratuercas (1/4 pulg.) 6 2. Localice el conector izquierdo de tres clavijas del intermitente izquierdo en el arnés de cables delantero instalado anteriormente. Instalación del interruptor de las luces de emergencia 3.
E. Sujete el controlador contra la columna de dirección de manera que la abrazadera quede a 6 mm aproximadamente de la gomaespuma de la columna de dirección (Figura 16). Doble la abrazadera alrededor de la columna. Introduzca el otro extremo de la abrazadera por el otro clip y doble la abrazadera a 25 mm del extremo. Enganche el clip por debajo del anclaje del controlador. 7 Instalación del mando de los intermitentes Piezas necesarias en este paso: 1 F.
Para modelos que incorporan una abrazadera ajustable: 1. Conecte el controlador de los intermitentes a la columna de dirección con la abrazadera ajustable suministrada con el controlador. 2. Sujete el controlador contra la columna de dirección de manera que la abrazadera quede a 6 mm aproximadamente de la gomaespuma de la columna de dirección (Figura 18). Figura 19 1. Tubo de refuerzo 3. Conector del controlador de los intermitentes 2. Salpicadero 5.
2 1 A. Pase el conector de la luz trasera por el taladro central grande perforado anteriormente (Figura 21). 3 4 Figura 21 7 1. Taladro central grande, perforado anteriormente 3. Tornillo (#10-16 x 1 pulgada) 2. Base de la luz trasera G013897 6 B. Pase el conector a través de la plataforma y sáquelo por el taladro de la esquina de la plataforma de manera que el conector quede a la vista. 5 Figura 20 1. Base de la luz trasera 5. Tornillo de la lente, guardar 2.
2 G009669 1 1 3 2 4 3 G009673 2 Figura 23 Figura 22 Lado izquierdo ilustrado 1. Taladros perforados anteriormente 1. Conector de la luz trasera derecha 3. Conector de la luz trasera izquierda 2. Anclajes de plástico 4. Arnés de cables principal 3. Tornillo (#10-16 x 1 pulgada) 2. Reflector Instalación del arnés trasero 2. Instale uno en cada lado de la plataforma usando los taladros perforados anteriormente (Figura 22). 1.
vienen por la plataforma desde las luces traseras (Figura 25). 1 3 2 G013899 Figura 26 Figura 25 Lado derecho ilustrado 1. Arnés de la luz trasera derecha (plano, cuatro clavijas) 1. Conector plano de cinco clavijas del arnés principal del vehículo 2. Adaptador 2. Conector de la luz trasera derecha 3. Conector de seis clavijas del arnés de cables trasero • Conecte el lado de seis clavijas al arnés de cables trasero.
En el orificio ilustrado, pase el perno por el ojal de un extremo de la trabilla. Figura 27 Lado derecho ilustrado 1. Perno de cuello largo 4. Perno (5/16-18 x 2-3/4 pulgadas) 2. Arandela diámetro interno grande 5. Arandela, diámetro interno pequeño 3. Trabilla 6. Tuerca, (5/16 pulg.) 3. Sujete el perno y la trabilla al portón usando una arandela plana y una tuerca (5/16 pulgada). 4.
Esquemas G009618 Arnés delantero (Rev.
G009620 Arnés trasero (Rev.
Notas: 17
Notas: 18
Notas: 19
