Installation Instructions

FormNo.3362-918RevA
Kitmoteurdecylindre
GroupededéplacementReelmaster4000-D
N°demodèle115-8017
Instructionsdemontage
Installation
Remarque:Lorsquevousremplacezlemoteurdu
cylindreN°1,vousdevezégalementremplacerles
exiblessupérieuretinférieurdumoteur.Remplacezle
exiblesupérieurdumoteurparleexibleRéf.Toro
115–8034etleexibleinférieurpareexibleRéf.
Toro115–8018(Figure1).Procurez-vouslespiècesde
rechangeauprèsdevotreconcessionnaireToroagréé.
Figure1
1.Flexiblesupérieurde
moteur(réf.115–8034)
2.Flexibleinférieurde
moteur(réf.115-8018)
Remarque:Veillezàlubriertouslesjointstoriques
etàlespositionnercorrectementlorsdubranchement
desraccordsetdesexiblesauxmoteursducylindre.
Reportez-vousauschémadelapage2pourorienter
correctementlesraccordssurlesmoteursdescylindres.
©2009—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis.
Tousdroitsréservés