Installation Instructions

FormNo.3364-837RevB

Kitexiblehydraulique

PlateauxdecoupepourgroupededéplacementGroundsmaster

4300-D

N°demodèle117-0289

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Flexiblehydraulique(réf.117-0213)

Flexiblehydraulique(réf.117-0211)

Flexiblehydraulique(réf.117-0212)

Flexiblehydraulique(réf.117-0299)

Flexiblehydraulique(réf.104-9323)

Flexiblehydraulique(réf.92-7638)

Flexiblehydraulique(réf.105-1215)

Flexiblehydraulique(réf.108-6507)

Flexiblehydraulique(réf.106-3662)

Petitjointtorique(ORFS-4)

Grandjointtorique(ORFS-10)

Montezlekit.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3364-837*B

PAGE 1
Form No. 3364-837 Rev B Kit flexible hydraulique Plateaux de coupe pour groupe de déplacement Groundsmaster 4300-D N° de modèle 117-0289 Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
PAGE 2
Montage du kit DANGER Les fuites de liquide hydraulique sous pression peuvent transpercer la peau et causer des blessures graves. • Vérifiez l'état de tous les flexibles et conduits hydrauliques et le serrage de tous les raccords et branchements avant de mettre le circuit sous pression. • N'approchez pas les mains ni aucune autre partie du corps des fuites en trou d'épingle ou des gicleurs d'où sort du liquide hydraulique sous haute pression.
PAGE 3
7 9 8 9 10 4 11 10 10 10 10 10 10 9 9 10 10 6 10 9 10 9 2 10 7 10 10 10 8 9 10 10 9 5 10 3 9 1 g014040 10 4 Figure 1 1. Flexible (réf. 117-0213) 7. Flexible (réf. 105-1215) 2. Flexible (réf. 117-0211) 8. Flexible (réf. 108-6507) 3. Flexible (réf. 117-0212) 9. Petit joint torique (ORFS-4) 4. Flexible (réf. 117-0299) 10. Grand joint torique (ORFS-10) 5. Flexible (réf. 104-9323) 11. Flexible (réf. 106-3662) 6. Flexible (réf.
PAGE 4