Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRoll-Over Protection System Signal Kit, Workman HD/HDX/HDX-D Utility Vehicle

FormNo.3361-804RevC

Kitdesinalizaçãodosistemadeproteção

anticapotamento

VeículoutilitárioWorkman

dasérieHD/HDX/HDX-D

Modelonº117-4825

Instruçõesdeinstalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

Descrição

Quanti-

dade

Utilização

Canaldeluz

Parafuso(1/4x2-3/4pol.)

Anilhadecabeçachata4

Porcaangeada(1/4pol.)

Luzdesinalização2

Luzdeaviso2

Suportedemontagemdocanal

Braçadeiradecabos8

Cablagem

Fusível(20A)

Instaleasluzesdesinalização.

Nota:Estekitfuncionaapenasquandoutilizadoem

conjuntocomumkitdeluzesModelo07315ou07317.

Nota:Quandoutilizarokitcomotoldomodelo07372,

encomendeapeçaToron.º133-0627parasubstituiçãodo

canaldeluzeseossuportesdemontagemdocanal(Figura1).

Instalarasluzesdesinalização

1.Coloqueamáquinanumasuperfícienivelada,desligue

omotor,apliqueotravãodemãoeretireachaveda

ignição.

2.Desligueocabonegativodabateria.

3.Monteluzdesinalização(umalentevermelha)no

orifícioexteriordecadacanaldeluzdosistemade

proteçãoanticapotamento(ROPS)comumaporca

debloqueio(1/2pol.)eumaanilhadecabeçachata

(incluídascomaluz),comosemostranaFigura1.

Nota:Apontealuzparaapartedetrás.

4.Monteluzdeaviso(lenteâmbardupla)noorifício

interiordecadacanaldeluzdosistemadeproteção

anticapotamento(ROPS)comaporcadebloqueio

(1/2pol.)fornecidaeumaanilhadecabeçachata

(incluídascomaluz),comosemostranaFigura1.

5.Monteoscanaisdeluznaparteinferiordosistema

deproteçãoanticapotamento(ROPS)com4suportes

demontagemdocanal,parafusos(1/4x2-3/4pol.),

anilhaseporcasangeadas(1/4pol.),comosemostra

naFigura1.

Importante:Certique-sedequepassa

acablagemelétricapelosuportedocanal

certonoladodireitodosistemadeproteção

anticapotamento(ROPS).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3361-804*C

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3361-804 Rev C Kit de sinalização do sistema de proteção anticapotamento Veículo utilitário Workman® da série HD/HDX/HDX-D Modelo nº 117-4825 Instruções de instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Descrição Quantidade 2 4 4 4 2 2 4 8 1 1 Canal de luz Parafuso (1/4 x 2-3/4 pol.) Anilha de cabeça chata Porca flangeada (1/4 pol.
PAGE 2
Figura 2 Localizações das cintas de cabo traseiras 12. Retire o fusível de 15 amp do circuito dos faróis no bloco de fusíveis e substitua-o pelo fusível de 20 amp (Figura 3). Figura 1 1. Porca flangeada (1/4 pol.) 7. Luz de sinalização 2. Suporte de montagem do canal 3. Anilha de cabeça chata 8. Cablagem 9. Braçadeira de cabos 4. Parafuso (1/4 x 2-3/4 pol.) 10. Anilha (incluída com a luz) 5. Canal de luz 11. Porca de bloqueio (incluída com a luz) 6. Luz de aviso 6.
PAGE 3
Funcionamento Ativar as luzes de sinalização Para assinalar viragens, mova a alavanca montada na coluna para a frente/para cima numa curva à direita; para trás/para baixo numa curva à esquerda. Para ativar as luzes de aviso (piscas de emergência), mova o interruptor para a posição ON (ligado) para acender as luzes.
PAGE 4