Installation Instructions

FormNo.3361-846RevA
Kitdeluzesdoatrelado
VeículoutilitárioWorkman
®
HD/HDX/HDX-D
Modelonº117-4836
Instruçõesdeinstalação
Instalarososeléctricosdas
luzesdoatrelado
1.Levanteacaixaecoloqueosuportedesegurançano
cilindrodeelevaçãoparasuportaracaixa.
2.Desligueomotor,engateotravãodemãoeretire
achavedaignição.
3.Coloqueososeléctricosapartirdoengatedo
atreladoatéaotubodaestruturatraseira.Em
seguida,separeosdoisladosdosos,encaminhando
cadaumaolongodaparteinferiordotuboda
estruturatraseiraatéàsaberturasdascalhasda
estruturalateralcomosemostraem
Figura1.
Importante:Certique-sedequeencaminhao
ocomaindicaçãoLeft(esquerdo)paraacalha
lateralesquerdadoveículoeoladodireitocom
indicaçãoRight(direito)paraacalhadireitado
veículo.
G010601
1 2
3
4
Figura1
(Muitaspeçasdoveículoforamremovidasparaefeitosde
ilustração)
1.Conectores(mostradoo
ladoesquerdo)
3.Conectordaluzdo
atrelado
2.Braçadeiras
4.Cablagemeléctrica
4.Localizeosconectoresnascalhaslateraisqueligam
asluzesdetravãoaososprincipaisdoveículoe
desligue-os.
5.Ligueosconectoresdososeléctricosdeluzesdo
atreladoemcadaladoaososeléctricosprincipais
econectoresdeluzesdetravãoquedesligouno
passo
4.
6.Utilizandoas5braçadeiras,prendaososeléctricos
dasluzesdoatreladoaotubotraseironoslocais
mostradosemFigura1.
7.Ligueomotoretesteasluzesdetravão,
certicando-sedequefuncionam.
8.Ligueumatreladoaoveículo,ligandooconectorde
luzesdeatreladonoveículoaodoatrelado.
9.Testeostravões,assegurandoqueasluzesdetravão
noatreladofuncionam.
©2009—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.
Traduçãodooriginal(PT)
ImpressonosE.U.A.
Todososdireitosreservados