Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments, Parts & AccessoriesToro 117-5312

FormNo.3362-197RevA

Kitderecicladode50pulgadas

paraelcortacéspedconconductorderadioceroTITAN

Nºdemodelo117-5312

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Prepareelcortacésped.

Deectorizquierdo

Deectorderecho

Pomo4

Arandelacurva4

Instaleeldeectorsuperior.

Placadeectora

Tornillodecruz(Phillips)(Nº8x

5/8pulg.)

Instalelasplacasdeectoras.

Pegatinadereciclado1Instalelapegatina.

Cuchillasdereciclado

3Instalelascuchillasyelcortacésped

Preparacióndelcortacésped

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Pareelmotoryretirelallave.

2.Retireelcortacéspedsiguiendolasinstruccionesdel

Manualdeloperador.

3.Pongaelcortacéspedbocaabajo.

4.Retirelascuchillasdelcortacéspedsiguiendolas

instruccionesdelManualdeloperador.

Instalacióndelosdeectores

Piezasnecesariasenestepaso:

Deectorizquierdo

Deectorderecho

4Pomo

4Arandelacurva

Procedimiento

1.Localiceenelcortacéspedloscuatrotaladrosenlos

quesecolocaránlosespárragosdemontajedelos

deectores(Figura1)yretirecualquierherrajede

losmismos.

2.Instaleeldeectorizquierdoenlaplataforma,

sujetandolosespárragosdeldeectordesdelaparte

superiordelcortacéspedcon2pomosyarandelas

curvas(conlacaraahuecadahaciaelcortacésped)

segúnsemuestraenFigura1yFigura2.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3362-197 Rev A Kit de reciclado de 50 pulgadas para el cortacésped con conductor de radio cero TITAN Nº de modelo 117-5312 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 5 Descripción Uso Cant. No se necesitan piezas – Deflector izquierdo Deflector derecho Pomo Arandela curva Placa deflectora Tornillo de cruz (Phillips) (Nº 8 x 5/8 pulg.) 1 1 4 4 3 6 Prepare el cortacésped.
PAGE 2
Figura 2 1. Pomo 3. Espárrago del deflector, tras pasar por el cortacésped 2. Arandela curva 3. Pase el deflector derecho por el orificio de descarga y fíjelo con 2 pomos y arandelas curvas (cara ahuecada hacia el cortacésped) según se muestra en Figura 1 y Figura 2. Importante: Asegúrese de que la pestaña del extremo derecho del deflector derecho quede por fuera del cortacésped, enrasado con la pared lateral. Figura 1 1. Deflector izquierdo 2. Cortacésped 3. Arandela curva 4. Pomo 5.
PAGE 3
4 Instalación de las placas deflectoras Instalación de la pegatina Piezas necesarias en este paso: Piezas necesarias en este paso: 3 Placa deflectora 6 Tornillo de cruz (Phillips) (Nº 8 x 5/8 pulg.) 1 Pegatina de reciclado Procedimiento Instale la pegatina en el lado izquierdo del cortacésped (Figura 4). Procedimiento 1. Alinee las tres placas deflectoras con los taladros hacia la parte superior de la plataforma (Figura 3).
PAGE 4
Operación Consejos de operación Conversión a descarga lateral Seleccione la altura de corte adecuada para las condiciones reinantes Corte aproximadamente 25 mm (1 pulg.) o no más de un tercio de la hoja de hierba. Si la hierba es excepcionalmente densa y frondosa, es posible que tenga que elevar la altura de corte en una posición o segar en modo de descarga lateral o ensacado.