Installation Instructions

Form Form
Form
No. No.
No.
3370-316 3370-316
3370-316
Rev Rev
Rev
A A
A
交 交
交
換 換
換
用 用
用
ス ス
ス
タ タ
タ
ビ ビ
ビ
ラ ラ
ラ
イ イ
イ
ザ ザ
ザ
ス ス
ス
プ プ
プ
リ リ
リ
ン ン
ン
グ グ
グ
・ ・
・
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
Greensmaster Greensmaster
Greensmaster
® ®
®
3300/3400 3300/3400
3300/3400
シ シ
シ
リ リ
リ
ー ー
ー
ズ ズ
ズ
ト ト
ト
ラ ラ
ラ
ク ク
ク
シ シ
シ
ョ ョ
ョ
ン ン
ン
ユ ユ
ユ
ニ ニ
ニ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
用 用
用
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
117-6842 117-6842
117-6842
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
付 付
付
属 属
属
部 部
部
品 品
品
すべての部品がそろっているか、下の表で確認してください。
内 内
内
容 容
容
数 数
数
量 量
量
用 用
用
途 途
途
右側スプリングリテーナ
3
左側スプリングリテーナ
3
右側スタビライザスプリング
3
左側スタビライザスプリング
3
スペーサ
6
取り付けボルト
6
フランジナット
6
キットを取り付ける
1.平らな場所にマシンを移動し、全部のカッ
ティングユニットを床面に降下させる。
2.エンジンを停止し、可動部すべての動作が
停止するのを待ち、駐車ブレーキを掛け、
キーを抜き取る。
3.サスペンションアームから既存のスプリン
グとスプリングリテーナを外す。
注 注
注
スプリングリテーナをサスペンション
アームに保持している調整ボルトは捨てず
においておきます。
4.新しいスプリング＆リテーナ・アセンブリ
（右用と左用）を、
図1のようにサスペン
ションアームに取り付ける。
1
2
3
4
5
6
7
G017712
図 図
図
1 1
1
図は、右側スプリング＆リテーナ・アセンブリ
1.サスペンション
アーム
4.フランジナット
7.スタビライザ・ス
プリング
2.スプリング･リ
テーナ
5.取り付けボルト
3.調整ボルト（既
存）
6.スペーサ
注 注
注
調整ボルト、取り付けボルト、フランジ
ナットを手締めする。
注 注
注
最初に取り付けるスプリング＆リテー
タ・アセンブリについては、スプリングリ
テーナのスロットの中央に調整ボルトをセッ
トします（
図2）。サスペンションアーム
© ©
©
2012—The 2012—The
2012—The
Toro® Toro®
Toro®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
製 製
製
品 品
品
の の
の
登 登
登
録 録
録
は は
は
： ：
：
www.Toro.com. www.Toro.com.
www.Toro.com.
こ こ
こ
の の
の
文 文
文
書 書
書
は は
は
翻 翻
翻
訳 訳
訳
で で
で
す す
す
。 。
。
(JA) (JA)
(JA)
Printed Printed
Printed
in in
in
the the
the
USA USA
USA
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載