Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments, Parts & AccessoriesToro 117-8560

FormNo.3365-249RevA

Kitderayado

CortacéspedGrandStand

conunidaddecortede36o

40pulgadas

Nºdemodelo117-8560

Instruccionesdeinstalación

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelcortacésped.

Nosenecesitanpiezas

–

Realicelostaladrosparalascadenas.

Soportedemontaje

Perno,(3/8x1pulgada)

Pernodecuellocuadrado,(3/8x1

pulgada)

Tuercaconarandelaprensada,(3/8

pulgada)

Arandela2

Instalelossoportesdemontaje.

Conjuntodelrodillo

Muelle2

Pasador2

Pasadordehorquilla2

Instaleelconjuntodelrodilloalos

soportesdemontajedelrayador.

Nosenecesitanpiezas

–

Conectelascadenas.

Preparacióndelcortacésped

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Limpieafondolamáquina.Esnecesarioeliminar

cualquierresiduoparaasegurarqueelkitencaje

correctamente.

2.Reparecualquierzonadobladaodañadayreponga

cualquierpiezaquefalte.

3.Elevelaplataformaycompruebequeelpestilloestá

rmementecerradoparasujetarlaplataformaen

posiciónelevada.

Realizacióndetaladrospara

lascadenas

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Localicelaplantilladepapelenelreversodeeste

hojadeinstruccionesyrecórtela.

2.Recorteloscírculosdelostopesdegoma.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3365-249 Rev A Kit de rayado Cortacésped GrandStand® con unidad de corte de 36 o 40 pulgadas Nº de modelo 117-8560 Instrucciones de instalación Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 5 Descripción Uso Cant. No se necesitan piezas – Preparación del cortacésped.
PAGE 2
3. Coloque la plantilla sobre los dos topes de goma interiores, debajo de la barra de la plataforma (Figura 1). los pernos de cuello cuadrado si los taladros son cuadrados. 2. Instale los soportes en la parte inferior del bastidor con 4 pernos & Bolt3_8x1; o 4 pernos de cuello cuadrado (3/8 x 1 pulgada) y 4 tuercas con arandela prensada (3/8 pulgada) (Figura 2). 4. Marque la ubicación de los dos taladros y abra dos taladros de 9/16 pulgada de diámetro en la barra de la plataforma (Figura 1).
PAGE 3
. Introduzca el pasador a través del soporte de montaje, el soporte del rodillo y el muelle, y sujételo con un pasador de horquilla (Figura 3). 1 2 1 3 4 g013330 Figura 4 1. Extremo corto del muelle izquierdo 2. Extremo largo del muelle izquierdo 2 4 3. Extremo largo del muelle derecho 4. Extremo corto del muelle derecho 1 3 5 5 g013329 Figura 3 1. Pasador de horquilla 2. Extremo largo del muelle izquierdo 3. Extremo largo del muelle derecho Conexión de las cadenas 4. Pasador 5.
PAGE 4
Operación Elevación del rodillo Con la plataforma bajada, eleve el rodillo y gire la palanca de elevación sobre la plataforma (Figura 6). 1 2 1 g013331 Figura 5 1. Instale las cadenas en los taladros practicados anteriormente g013333 3 Figura 6 1. Plataforma bajada 2. Palanca de elevación 3. Rodillo Elevación de la plataforma 1. Gire la palanca de elevación fuera de la plataforma para bajar el rodillo. 2. Eleve la plataforma. El rodillo también será elevado por las cadenas. 3.
PAGE 5
Consejos de operación La condición del césped afecta a la visibilidad del rayado La eficacia del rayado viene determinada por el tipo de césped y su condición • Las zonas amplias y llanas suelen dar mejor contraste que las pendientes o las zonas que tengan muchos bordes y mucho perfilado. • Se puede conseguir un buen contraste segando con el rocío de la mañana. • Otro modo de obtener un buen contraste es segar dos veces, reduciendo la altura de corte en 1/2 pulgada antes de hacer la segunda pasada.
PAGE 6
mismo patrón en el mismo sentido pasando por las huellas anteriores. De esta manera se va entrenando el césped para que se doble en el sentido deseado. • En la semana 3, utilice un patrón de rayado cruzado. • En las semanas 4 y 5, siga repitiendo el patrón original. Una vez establecido el sentido principal de las rayas, pruebe a alternar el patrón cada semana para crear un efecto de tablero de ajedrez o de cuadros. • No siegue usando el mismo patrón idéntico semana tras semana.
PAGE 7
Cut along this line 1.00 Scale Cut this hole out for rubber bumper . 1-1/4 inches (31.8mm) Cut along this line Drill this hole 9/16 inch dia. Drill this hole 9/16 inch dia. Cut this hole out for rubber bumper .
PAGE 8