Installation Instructions
Form Form
Form
No. No.
No.
3364-767 3364-767
3364-767
Rev Rev
Rev
A A
A
油 油
油
圧 圧
圧
ホ ホ
ホ
ー ー
ー
ス ス
ス
・ ・
・
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
リ リ
リ
ー ー
ー
ル ル
ル
マ マ
マ
ス ス
ス
タ タ
タ
ー ー
ー
4000-D 4000-D
4000-D
シ シ
シ
リ リ
リ
ー ー
ー
ズ ズ
ズ
・ ・
・
ト ト
ト
ラ ラ
ラ
ク ク
ク
シ シ
シ
ョ ョ
ョ
ン ン
ン
ユ ユ
ユ
ニ ニ
ニ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
の の
の
2009 2009
2009
年 年
年
度 度
度
以 以
以
降 降
降
の の
の
カ カ
カ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
ィ ィ
ィ
ン ン
ン
グ グ
グ
ユ ユ
ユ
ニ ニ
ニ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
用 用
用
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
117-8988 117-8988
117-8988
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
付 付
付
属 属
属
部 部
部
品 品
品
すべての部品がそろっているか、下の表で確認してください。
手 手
手
順 順
順
内 内
内
容 容
容
数 数
数
量 量
量
用 用
用
途 途
途
ホース・アセンブリ（98–7401）
1
ホース・アセンブリ（98-7402）
1
ホース・アセンブリ（98-7400）
1
ホース・アセンブリ（98-7403）
4
ホース・アセンブリ（98-7407）
1
油圧ホース・アセンブリ（115-8018）
1
油圧ホース・アセンブリ（115-8034）
1
ホース・アセンブリ（98-7410）
1
ホース・アセンブリ（98-7406）
1
ホース・アセンブリ（98-7408）
1
ホース・アセンブリ（98-7413）
1
Oリング[ORFS-6](237-22)
10
1 1
1
Oリング[ORFS-10](237-65)
18
キットを取り付けます。
1
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
こ こ
こ
の の
の
作 作
作
業 業
業
に に
に
必 必
必
要 要
要
な な
な
パ パ
パ
ー ー
ー
ツ ツ
ツ
1
ホース・アセンブリ（98–7401）
1
ホース・アセンブリ（98-7402）
1
ホース・アセンブリ（98-7400）
4
ホース・アセンブリ（98-7403）
1
ホース・アセンブリ（98-7407）
1
油圧ホース・アセンブリ（115-8018）
1
油圧ホース・アセンブリ（115-8034）
1
ホース・アセンブリ（98-7410）
1
ホース・アセンブリ（98-7406）
1
ホース・アセンブリ（98-7408）
1
ホース・アセンブリ（98-7413）
10
Oリング[ORFS-6](237-22)
18
Oリング[ORFS-10](237-65)
手 手
手
順 順
順
警 警
警
告 告
告
高 高
高
圧 圧
圧
で で
で
噴 噴
噴
出 出
出
す す
す
る る
る
作 作
作
動 動
動
油 油
油
は は
は
皮 皮
皮
膚 膚
膚
を を
を
貫 貫
貫
通 通
通
し し
し
、 、
、
身 身
身
体 体
体
に に
に
重 重
重
大 大
大
な な
な
損 損
損
傷 傷
傷
を を
を
引 引
引
き き
き
起 起
起
こ こ
こ
す す
す
。 。
。
• •
•
油 油
油
圧 圧
圧
を を
を
掛 掛
掛
け け
け
る る
る
前 前
前
に に
に
、 、
、
油 油
油
圧 圧
圧
ラ ラ
ラ
イ イ
イ
ン ン
ン
や や
や
ホ ホ
ホ
ー ー
ー
ス ス
ス
に に
に
傷 傷
傷
や や
や
変 変
変
形 形
形
が が
が
な な
な
い い
い
か か
か
接 接
接
続 続
続
部 部
部
が が
が
確 確
確
実 実
実
に に
に
締 締
締
ま ま
ま
っ っ
っ
て て
て
い い
い
る る
る
か か
か
を を
を
確 確
確
認 認
認
す す
す
る る
る
。 。
。
• •
•
油 油
油
圧 圧
圧
の の
の
ピ ピ
ピ
ン ン
ン
ホ ホ
ホ
ー ー
ー
ル ル
ル
・ ・
・
リ リ
リ
ー ー
ー
ク ク
ク
や や
や
ノ ノ
ノ
ズ ズ
ズ
ル ル
ル
か か
か
ら ら
ら
は は
は
作 作
作
動 動
動
油 油
油
が が
が
高 高
高
圧 圧
圧
で で
で
噴 噴
噴
出 出
出
し し
し
て て
て
い い
い
る る
る
の の
の
で で
で
、 、
、
絶 絶
絶
対 対
対
に に
に
手 手
手
な な
な
ど ど
ど
を を
を
近 近
近
づ づ
づ
け け
け
な な
な
い い
い
。 。
。
• •
•
リ リ
リ
ー ー
ー
ク ク
ク
の の
の
点 点
点
検 検
検
に に
に
は は
は
新 新
新
聞 聞
聞
紙 紙
紙
や や
や
ボ ボ
ボ
ー ー
ー
ル ル
ル
紙 紙
紙
を を
を
使 使
使
う う
う
。 。
。
• •
•
油 油
油
圧 圧
圧
関 関
関
係 係
係
の の
の
整 整
整
備 備
備
を を
を
行 行
行
う う
う
時 時
時
は は
は
、 、
、
内 内
内
部 部
部
の の
の
圧 圧
圧
力 力
力
を を
を
確 確
確
実 実
実
に に
に
解 解
解
放 放
放
す す
す
る る
る
。 。
。
• •
•
万 万
万
一 一
一
、 、
、
噴 噴
噴
射 射
射
液 液
液
が が
が
体 体
体
内 内
内
に に
に
入 入
入
っ っ
っ
た た
た
ら ら
ら
、 、
、
直 直
直
ち ち
ち
に に
に
専 専
専
門 門
門
医 医
医
の の
の
治 治
治
療 療
療
を を
を
受 受
受
け け
け
る る
る
。 。
。
1.交換するホースを探し出して図1のように取
り外す。
© ©
©
2010—The 2010—The
2010—The
Toro® Toro®
Toro®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
製 製
製
品 品
品
の の
の
登 登
登
録 録
録
は は
は
： ：
：
www.Toro.com. www.Toro.com.
www.Toro.com.
こ こ
こ
の の
の
文 文
文
書 書
書
は は
は
翻 翻
翻
訳 訳
訳
で で
で
す す
す
。 。
。
(JA) (JA)
(JA)
Printed Printed
Printed
in in
in
the the
the
USA USA
USA
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載