Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsFender Kit, Groundsmaster 7200 Series Traction Unit

FormNo.3395-955RevA

Kitparafanghi

TrattorinoGroundsmasterserie7200

Nºdelmodello117–9170

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStatodellaCaliforniasono

consideratecancerogeneecausadianomaliecongeniteodialtreproblematichedellariproduzione.

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Qté

Uso

Supportodelparafango

Parafangodestro

Viteautolettante(5/16x5/8poll.)

Bullone(1/4x5/8poll.)

Dado(1/4poll.)

Montaggiodelparafangodestro.

Parafangosinistro

Dadoda3/8poll.

Bullone(3/8x3/4poll.)

Montateilparafangosinistro.

Preparazionedellamacchina

1.Collocateunmartinettoadattoalloscoposottoiltubo

delparaurtiposterioreesollevateleruoteposteriori

dalsuolo(Figura1).

Nota:Collocateicavallettidisostegnosottoilparaurti

posteriore.

Figura1

1.Tubodelparaurti

posteriore

2.Martinetto

2.Rimuoveteleruoteposteriori.

3.Eliminatetuttiidetritidalvanoincuivienealloggiata

laruota,compresiquellidepositatisisulgruppofreno.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3395-955*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3395-955 Rev A Kit parafanghi Trattorino Groundsmaster serie 7200 Nº del modello 117–9170 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione. Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella.
PAGE 2
Montaggio del parafango destro 5. Utilizzate il supporto del telaio come riferimento per individuare e contrassegnare gli altri 2 fori di montaggio del parafango sul telaio (Figura 4). 1. Rimuovete il bullone che fissa la fascetta stringitubo al telaio sul lato destro della macchina (Figura 2). Figura 4 1. Tracciate un segno qui. Figura 2 1. Fascetta stringitubo 2. Bullone 6. Rimuovete il bullone e il dado che fissano la fascetta e il supporto del parafango al telaio (Figura 5). 2.
PAGE 3
Montaggio del parafango sinistro 9. Servendovi dei fori appena praticati assicurate il supporto del parafango al telaio con 2 viti autofilettanti (5/16 x 5/8 poll.), come illustrato nella Figura 6. 1. Scollegate il cavo dal morsetto negativo dalla batteria. 2. Scollegate il cavo dal morsetto positivo dalla batteria. 3. Rimuovete il bullone a testa tonda, la rondella, il dispositivo di fissaggio e il dado che fissano la batteria (Figura 8). Nota: Conservate il dispositivo e gli elementi di fissaggio.
PAGE 4
11. Montate le ruote motrici. 6. Montate, senza serrarla, la staffa della parte superiore del parafango sinistro sulla staffa del serbatoio del carburante con 2 bulloni (3/8 x 3/4 poll.) e 2 dadi (3/8 poll.), come illustrato nella Figura 9. 12. Serrate i dadi ad alette a un valore compreso tra 102 e 115 N·m. 13. Rimuovete i cavalletti metallici e abbassate la macchina. Nota: Verificate che, quando guidate la macchina, i parafanghi non tocchino le ruote. Figura 9 1. Staffa del serbatoio del carburante 2.