Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsFender Kit, Groundsmaster 7200 Series Traction Unit

FormNo.3395-952RevA

Kitdeguardabarros

UnidaddetracciónGroundsmasterSerie7200

Nºdemodelo117–9170

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Montajedelguardabarros1

Guardabarrosderecho

Tornilloautorroscante(5/16"x5/8")

Perno(¼"x5/8")

Tuerca(¼")

Instaleelguardabarrosderecho.

Guardabarrosizquierdo

Tuerca(3/8")

Perno(3/8"x¾")

Instaleelguardabarrosizquierdo.

Preparacióndelamáquina

1.Coloqueungatodesueloapropiadodebajodeltubo

delparachoquestrasero,yelevelosneumáticostraseros

delsuelo(Figura1).

Nota:Coloquelosgatosjosdebajodelparachoques

trasero.

Figura1

1.Tubodelparachoques

trasero

2.Gatodesuelo

2.Retirelasruedastraseras.

3.Eliminelosresiduosdelhuecodelarueda,incluyendo

cualquierresiduoqueestuvieraatrapadoenelconjunto

delfreno.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3395-952*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3395-952 Rev A Kit de guardabarros Unidad de tracción Groundsmaster Serie 7200 Nº de modelo 117–9170 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant.
PAGE 2
Instalación del guardabarros derecho 5. Utilice el soporte del bastidor como plantilla para localizar y marcar los otros 2 taladros de montaje del guardabarros en el canal del bastidor (Figura 4). 1. Retire el perno que sujeta la abrazadera al canal del bastidor en el lado derecho de la máquina (Figura 2). Figura 4 1. Marcar aquí. Figura 2 2. Perno 1. Soporte de la 6. Retire el perno y la tuerca que sujetan la abrazadera y el soporte del guardabarros al bastidor (Figura 5). 2.
PAGE 3
Instalación del guardabarros izquierdo 9. Usando los taladros que acaba de perforar, sujete el soporte del guardabarros en el canal del bastidor con 2 tornillos autorroscantes (5/16" x 5/8"), según se muestra en Figura 6. 1. Desconecte el cable del borne negativo de la batería. 2. Desconecte el cable del borne positivo de la batería. 3. Retire el perno de cuello cuadrado, la arandela, la pletina de sujeción de la batería y la tuerca que sujetan el batería (Figura 8).
PAGE 4
11. Instale las ruedas motrices. 6. Monte provisionalmente el soporte de la parte superior del guardabarros izquierdo en el soporte del depósito de combustible con 2 pernos (3/8" x ¾") y 2 tuercas (3/8"), según se muestra en Figura 9. 12. Apriete las tuercas de las ruedas a 102–115 N·m. 13. Retire los soportes y baje la máquina. Nota: Compruebe que los neumáticos no rozan contra los guardabarros al conducir la máquina. Figura 9 1. Soporte del depósito de combustible 2. Guardabarros izquierdo 7.