Installation Instructions
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
G016963
24
25
4
4
6
10
10
10
4
26
27
28
Figure2
1.Réservoird'huilehydraulique
11.Extrémitéduexiblehydrauliqueet
raccord(xé)
21.Couverclederefroidisseur
2.Supportdeventilateur
12.Bague
22.Écrouàembase(3/8")
3.Radiateur
13.Raccordcoudé90°23.Supportsupérieurderefroidisseur(2)
4.Visàtêtehexagonale(1/4")14.Flexiblederefroidisseur24.Pattederefroidisseur(2)
5.CollierenRdouble
15.Bagued'étanchéité
25.Boulonàépaulement(2)
6.Clip16.Serre-câbles
26.Rondelleélastique
7.Bloccollecteurd'huilehydraulique
17.Ouverturedéfonçablepourcâblage27.Supportinférieurderefroidisseur(2)
8.Insérezleraccordadaptateurici.18.Plaqued'étanchéité
28.Refroidisseurd'huile
9.Raccordadaptateur
19.Sondedetempérature
10.Collier20.Carterderefroidisseur
6.Déboucherles2ouverturesdéfonçablesdansla
plaqued'étanchéitépourpermettrelepassagedu
câblagedurefroidisseurd'huileetdesexibles
hydrauliques.
7.Posezunebagued'étanchéitéencaoutchoucdansla
grandeouverture(
Figure2).
8.FixezlecollierenRdoublesurlesupportde
ventilateuraumoyend'unevisàtêtehexagonale(1/4
x5/8")etd'unclip,commemontréàlaFigure2.
9.Posez5clipssurleradiateurcommemontéàla
Figure2.
10.Posezlasondedetempératuresurlerefroidisseur
d'huile(
Figure2).
11.Faitespasserleexiblehydrauliquedurefroidisseur
d'huileparlaplaqued'étanchéitéjusqu'aubloc
collecteurd'huilehydraulique,commemontréàla
Figure2.
4