Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsOil Cooler Kit, Greensmaster 3400 Series Traction Unit

FormNo.3369-732RevA

Kitdedispositivodearrefecimentodeóleo

SérieGreensmaster

3400Unidadedetracção

Modelonº117-9314

Instruçõesdeinstalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Esvazieodepósitohidráulico.

Dispositivodearrefecimentodeóleo

Montagemdasmangueirashidráulicas1

Tubodearrefecimento

Enviodetemperatura1

Adaptador1

Encaixeemcotovelode90graus1

Olhalvedante

Casquilho

GrampoemRduplo

Clipe

Patilhadorefrigerador

Suportesuperiordorefrigerador

Suporteinferiordorefrigerador

Parafusocomolhal

Parafusodecabeçasextavada,1/4x

5/8pol.

Anilhadamola2

Porcaangeada,(3/8pol.)

Dispositivodebraçadeiradetubo4

Braçadeira2

Instaleasuniõeseencaminheostubos.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3369-732 Rev A Kit de dispositivo de arrefecimento de óleo Série Greensmaster® 3400 Unidade de tracção Modelo nº 117-9314 Instruções de instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas.
PAGE 2
1 Drenar o depósito de óleo hidráulico Nenhuma peça necessária Procedimento AVISO Figura 1 O fluido hidráulico que sai sob pressão pode penetrar na pele e provocar lesões. 1. Depósito de óleo hidráulico • Certifique-se de que todas as tubagens e linhas hidráulicas se encontram bem apertadas e em bom estado de conservação antes de colocar o sistema sob pressão. • Mantenha o seu corpo e mãos longe de fugas ou bicos que projectem fluido hidráulico sob pressão.
PAGE 3
2 Instalação do kit Peças necessárias para este passo: 1 Dispositivo de arrefecimento de óleo 1 Montagem das mangueiras hidráulicas 1 Tubo de arrefecimento 1 Envio de temperatura 1 Adaptador 1 Encaixe em cotovelo de 90 graus 1 Olhal vedante 1 Casquilho 1 Grampo em R duplo 5 Clipe 2 Patilha do refrigerador 2 Suporte superior do refrigerador 2 Suporte inferior do refrigerador 2 Parafuso com olhal 9 Parafuso de cabeça sextavada, 1/4 x 5/8 pol.
PAGE 4
1 4 20 4 3 2 5 6 13 6 10 16 14 15 7 8 22 10 23 12 11 9 10 24 4 10 21 25 17 19 G016963 18 27 26 4 28 Figura 2 1. Depósito de óleo hidráulico 11. Extremidade e encaixe do tubo hidráulico (ligado). 21. Cobertura do refrigerador 2. Montagem da ventoinha 12. Casquilho 22. Porca flangeada, (3/8 pol.) 3. Radiador 13. Encaixe em cotovelo de 90 graus 4. Parafuso de cabeça sextavada (1/4 pol.) 14. Tubo de arrefecimento 23. Suporte superior do refrigerador (2) 24.
PAGE 5
Manutenção 12. Encaminhe o tubo do refrigerador desde o refrigerador através da placa do vedante para o depósito de óleo hidráulico como se mostra em Figura 2. Limpe o sistema todos os anos (limpe os filtros) ou mais frequentemente, se necessário. Nota: Não ligue as extremidades do tubo ainda. 13. Prenda o encaixe de 90 graus que se encontra numa extremidade do tubo hidráulico com um grampo de tubo (Figura 2). 14.
PAGE 6
Notas: 6
PAGE 7
Notas: 7
PAGE 8