Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsManual 4-Wheel Drive Control Kit, Workman HDX/HDX-D Utility Vehicle

FormNo.3364-792RevA

Kitdecontrolomanualdetracçãoàs4rodas

paraveículoutilitárioWorkmanHDX/HDX-D

Modelonº119–0817

Instruçõesdeinstalação

Segurança

Autocolantesdesegurançaedeinstruções

Osautocolantesdesegurançaedeinstruçõessãofacilmentevisíveisesituam-sepróximodaszonas

depotencialperigo.Substituatodososautocolantesdanicadosouperdidos.

119-0818

1.Tracçãoàs4rodas-

ligada

2.Tracçãoàs4rodas-

desligada

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosEUA.

Todososdireitosreservados

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3364-792 Rev A Kit de controlo manual de tracção às 4 rodas para veículo utilitário Workman HDX/HDX-D Modelo nº 119–0817 Instruções de instalação Segurança Autocolantes de segurança e de instruções Os autocolantes de segurança e de instruções são facilmente visíveis e situam-se próximo das zonas de potencial perigo. Substitua todos os autocolantes danificados ou perdidos. 119-0818 1. Tracção às 4 rodas ligada © 2010—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 2.
PAGE 2
Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Descrição Quantidade Utilização 1 1 1 Cablagem Interruptor Autocolante Instalação do kit Instalação do kit 4. A partir da parte da frente do veículo, localize a cablagem ligada à cablagem do temporizador (Figura 2). Desligue os conectores dos fios. 1. Desligue o motor, engate o travão de estacionamento e retire a chave da ignição. 2. Retire o cabo positivo (+) da bateria à bateria. 3.
PAGE 3
Figura 3 1. Tampão 2. Interruptor 3. Autocolante 8. Insira o interruptor no furo no tablier até que encaixe no local (Figura 3). 9. Cole o autocolante no painel de controlo, próximo do interruptor (Figura 3). 10. Ligue o tampão na cablagem na parte de trás do interruptor. 11. Instale o capot da seguinte forma: • Ligar as luzes. • Insira as patilhas de montagem superiores nas ranhuras da estrutura. • Insira as patilhas de montagem inferiores nas ranhuras da estrutura.
PAGE 4