Installation Instructions

FormNo.3366-788RevA
Kitexibledevidangedecarter
GroupededéplacementReelmaster®3100-D
N°demodèle119–2014
Instructionsdemontage
Montage
1
Vidangeduréservoir
hydraulique
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,abaissezlesplateauxdecoupe,serrezle
freindestationnement,arrêtezlemoteuretenlevez
lacléducommutateurd'allumage..
2.Débranchezleexibleduraccordaubasde
l'adaptateurdeltrehydraulique(
Figure1)et
vidangezl'huilehydrauliquedansungrandbac
proprepourpouvoirlaréutiliser.Rebranchezle
exibleauraccordlorsquelavidangeestterminée.
Important:Veillezànepascontaminerl'huile
sivousdevezlaréutiliser.Lessaletésoudébris,
mêmeeninmequantité,peuventendommager
gravementlesystèmehydraulique.
Figure1
1.Raccord
2
Posedukitexibledevidange
decarter
Piècesnécessairespourcette
opération:
1Flexible
1
Raccordà90°
1RaccordenT
1Raccordadaptateur
1Jointtorique
1Jointtorique
4
Collier
2
Serre-câble
Procédure
1.Déposezlebouchonsurlecôtédelapompe
(Figure2).
2.Posezleraccordadaptateursurlapompe(Figure2).
Remarque:Avantdeposerdesraccordsou
exibleshydrauliques,vériezquelesjointstoriques
correctssontenplaceetlubriés.
3.Posezleraccordà90°surleraccordadaptateur,en
lepositionnantcommeillustréàla
Figure2.
4.Branchezleexible,fournidanslekit,auraccordà
90°etxez-leavecuncollier(Figure2).
5.Mesurez30cmàpartirduboutduexiblequi
estreliéauraccordaubasdel'adaptateurdeltre
hydraulique.Coupezalorsleexible.
6.Raccordezlesextrémitéscoupéesduexibleau
raccordenTetxezleexibleauraccordavecdes
colliers(
Figure2).
7.BranchezleexibleneufauraccordenTetxez-le
avecuncollier(Figure2).
©2010—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis.
Tousdroitsréservés