Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsCase Drain Hose Kit, Reelmaster 3100-D Traction Unit

FormNo.3366-793RevA

Kitdetubodedrenagemdacaixa

UnidadedetracçãoReelmaster®3100-D

Modelonº119–2014

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Drenaroreservatório

hidráulico

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

1.Estacioneamáquinanumasuperfícienivelada,baixe

asunidadesdecorte,desligueomotor,engateo

travãodemãoeretireachavedaignição..

2.Desligueotubodoencaixenaparteinferiordo

adaptadordoltrohidráulico(

Figura1)edreneo

óleohidráulicoparaumrecipeintegrandeelimpo

parareutilização.Volteainstalarotubonoencaixe

depoisdeterdrenadooóleo.

Importante:Tenhacuidadoemnãocontaminar

oóleoseoforreutilizar.Umamuitopequena

quantidadedesujidadeoudetritospode

danicargravementeosistemahidráulico.

Figura1

1.Encaixe

InstalaçãodoKitdetubode

drenagemdacaixa

Peçasnecessáriasparaestepasso:

1Tubagem

1Encaixede90graus

1EncaixeemT

1Adaptador

1Anelderetenção

4Dispositivodebraçadeiradetubo

2Braçadeira

Procedimento

1.Retireotampãodazonalateraldabomba(Figura2).

2.Instaleoencaixedoadaptadornabomba(

Figura2).

Nota:Antesdeinstalarqualquertubohidráulicoou

xações,certique-sedequeestãocolocadosanéis

deretençãoadequadosequeestãolubricados.

3.Instaleoencaixede90grausnoadaptador,

posicionando-ocomosemostraemFigura2.

4.Ligueotubo,incluídonokit,aoencaixede90graus

eprendacomumaabraçadeiradetubos(

Figura2).

5.Meça30cmapartirdaextremidadedotuboqueestá

ligadoaoencaixenaparteinferiordoadaptadordo

ltrohidráulico.Corteotubonesseponto.

6.Instaleasextremidadesdotubocortadonoencaixe

emTeprendaotubocomabraçadeirasdetubos

(

Figura2).

7.LigueonovotuboaoencaixeemTeprendacom

umaabraçadeiradetubos(Figura2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3366-793 Rev A Kit de tubo de drenagem da caixa Unidade de tracção Reelmaster ® 3100-D Modelo nº 119–2014 Instruções de instalação Instalação 1 2 Drenar o reservatório hidráulico Instalação do Kit de tubo de drenagem da caixa Nenhuma peça necessária Peças necessárias para este passo: Procedimento 1. Estacione a máquina numa superfície nivelada, baixe as unidades de corte, desligue o motor, engate o travão de mão e retire a chave da ignição.. 2.
PAGE 2
3 4 1 6 5 8 2 12 inches (30 cm) 7 9 8 g014373 Figura 2 1. Bomba 2. Encaixe do adaptador do filtro hidráulico 3. Tampão 4. Adaptador 5. Encaixe de 90 graus 6. Novo tubo 7. Encaixe em T 8. Dispositivo de braçadeira de tubo 9. Braçadeira Faça qualquer ajuste necessário aos tubos ou fixações. 3 5. Verifique novamente o nível do óleo hidráulico e junte mais óleo, se necessário. Concluir a instalação Nenhuma peça necessária Procedimento 1.